חדשות  חדשות בארץ  כללי
ynet משיק אתר בערבית: Arab ynet
ynet
פורסם: 19.12.01, 08:38
תגובה לכתבה תגובה לכתבה
הדפיסו את התגובות הדפיסו את התגובות
חזרה לכתבה
לכתבה זו התפרסמו 81 תגובות ב-81 דיונים
61. לכל המתלהמים אתם טיפשים
שרון-ק   (19.12.01)
למי שיש קצת שכל בקודקודו יודע שאתר ynetבערבית יאזן את העיתונות הערבית שהיא תמיד חד כיוונית ואף פעם לא ניטרלית ואולי יגרום למספר ערבים לראות את המצב בעיניים ישראליות ולהיות יותר סימפטים למצבנו,אז תפסיקו לקפוץ ולהגיב לפני שאתם חושבים.
62. YNET - כל הכבוד!
איש רדיו ,   פתח תקוה   (19.12.01)
במקון הנכון ובזמן הנכון. אתם ממצבים את עצמכם כאתר האקטואליה הטוב בארץ, הן מבחינת התוכן והן מבחינת קבלת ההחלטות. המשיכו כך!
63. atar berusit
yakov ,   zefat   (19.12.01)
titbaishu!! lama lo pothim atar berusit?
64. המוח של מי מעוות משנאה, יורם?
מיכאל ברגמן ,   גן יבנה / לונדון   (19.12.01)
הנה, אני ימני ואני חושב שאתר כזה זה רעיון לא רע. הבעיה היחידה היא שערבים שונאי ישראל ויהודים יודעים שזה אתר שמנוהל על ידי יהודים ויחשבו שמדובר בתעמולה בינכה. אז המוח של מי מעוות משנאה? שלך, חבר, עם הכללות שלך נגד ימנים. --מב
65. יוסי אתה כל כך צודק
ארי ,   האיים הקריביים   (19.12.01)
בגלל זה גם אני ועוד רבים שאני פוגש ביבשת אמריקה כולם מסכימים עם "שמאל " כזה מקסימום אני נותן 10-20 שנה למדינה שכל כך אהבנו
66. בושה וחרפה תתביישו לכם!!!
רמי ,   מרכז   (19.12.01)
במקום ללכת נגד האויב . אתם עוזרים לו אתם נורמלים או מה????????????????????????
67. תקווה לשפיות
אזרחית ישראלית יהודיה שמקווה...   (19.12.01)
כל הכבוד, הגיע הזמן שיקחו ברצינות את השפה הרשמית השניה בישראל ויתנו מקום של כבוד לדוברי השפה... זהו חלק נוסף בפסיפס המהלכים השפויים ומי יתן ותושלם התמונה...
68. תתביישו לכם YNET
רועי ,   ירושלים   (19.12.01)
למה לשרת ציבור שעויין אותנו בצורה כזאת?? אם כבר, אז להשיק אתר באנגלית
69. כל הכבוד אבל תעשו גם אתר באנגלית לכל העולם
בן סימון משה   (19.12.01)
70. Arab Ynet
Saeed Hasanin ,   Tira   (19.12.01)
Vey good site but it needs to be updated . I think it will be very difficult to compete with other Arab sites such as : Albawaba , Arabia , Aljazeera , etc... But , all in all , it is good try
71. איך מתרגמים "מחבל" או פיגןע לערבית?
רובין הוד העברי ,   יערות בן שמן   (19.12.01)
ב"נמר של נייר" נכתב כי עורכי האתר בערבית, בונים לקסיקון מיוחד לדוברי השפה הערבית וזאת כדי לנטרל את נקיטת העמדה במושגים כמו "מחבלים" ו"פיגוע". עכשיו נותר רק להציע תרגום חופשי חדשני למושגים אלו: מחבל יכול מהיום בשפה הערבית להקרא פצצה ידידותית ופיגוע יכול להיות ביצת הפתעה, מה שחשוב זה לשמור על פוליטיקלי קורקט. דרך אגב ל"שואה" כבר נמצא תחליף?
72. ynet
saeed jamal ,   tel aviv   (19.12.01)
good job
73. מה המודל הכלכלי??
המתחכם מהמרכז ,   המרכז   (19.12.01)
אם תבקשו כסף על זה תצאו באמת אהבלים. עם כל הכבוד ולמרבה הצער, חדשות בערבית שמגיעות מבית ידיעות אחרונות אינן חופשיות מסינון והן אכן "מטעם". מגוחך שאתם חושבים שערביי ישראל או העולם יעדיפו אותכם על אתרים ערביים, שאפילו אם הם מטעם - הם עדיין לא חלק ממכונת הדיסאינפורמציה הישראלית.
74. אולי בכל זאת יש סיבה להשאר בארץ
נעם ,   הרצליה   (19.12.01)
כל הכבוד YNET! הוכחתם שאתם באמת העיתון של המדינה!
75. great idea!
ayelet ,   Canada   (20.12.01)
Great Idea! It gives hope to the peace. To all the idiots who are against it: Arabic is the second official language in Israel (not russian.,,,) and an Arab site is only fair to the our Arab speaking citizens. By the way, my grandma from yemen still reads Arabic better then Hebrew, so she could make .some use of it.
76. Good work
RayGun   (20.12.01)
Hey, YNET guys - Good job guys I just checked your Arabic version up - congrats!!! Best, RayGun
77.  לנועם
נעים ,   palestine   (20.12.01)
למה לא אמרת קודם? היינו פותחים לך אתרים ככל שרק תחפוץ, העיקר שתהיה לך סיבה להשאר עימנו. תודה ידיעות אחרונות שנתתם לנו את נועם. בהצלחה עם המהפכה התקשורתית והחזון המתממש של אתר בערבית. אתם ענקים ושוב תודה על נועם
78. מה קרה לאתר? למה הוא לא עולה?
מוזר   (29.10.06)
79. ערבית
מסעד ,   צפון   (01.07.07)
80. לא הגיע זמן להפסיק את המלחמות?
רחל גביוס ,   רחובות   (10.03.08)
אולי האתר הזה יתן מודעות שאין בררה לשני העמים שיפסיקו להלחם אחד בשני כי אין בררה אנחנו תמיד נשאר שכנים,ורק שופכים דם לחינם.
81. מזעזע מחריד וטיפשי!
אור   (16.11.12)
מזעזע פשוט מזעזע מה שהולך במדינה הזאת ערבים מפצצים אותנו הורגים יהודים ואם הם היו יכולים הם היו הורגים את כולנו כל אחד מאיתנו כולל אתכם ואתם עוד עושים להם אתר חדשות? נו באמת לא פלא שכולם עושים מאיתנו צחוק מלפני קום המדינה ב1900 בערך אנחנו מנסים לעשות איתם שלום הם חיות אין בחיים לא יהיה בנינו שלום! הם רוצים להרוג אותנו יותר ממה שהם רוצים לחיות תקראו קצת בתנ"ך שלהם ותבינו!
תגובות קודמות
חזרה לכתבה