lipc cell. your link to the hearing world.

כיון שכתיבת מילים מצריך "תרגום" של הקול למשמעות של המלה, בעוד הטכנולוגיה הזו מציגה את הקול, בצורה גראפית, בלי שום קשר למשמעותו המילולית. טכנולוגיה זו מחייבת שימוש בתוכנה רק בצד המקבל (של החרש) בעוד הצד המדבר (השומע) אינן זקוק לשום מכשיר או עזרים נוספים. קיימת טכנולוגיה של תקשורת בין חרשים באמצעות טקסט, TTY, אבל היא מחייבת מכשירים משני הצדדים, מה שמסבך מייקר ומגביל מאוד את התקשורת.

טכנולוגיה זו קיימת בארה"ב. מחיר מערכת כזו הוא 5000$ !!!!!!!! הוצגה בסופ"ש האחרון בתערוכת ארגון החרשים האמריקאי. הטכנולוגיה של ספיץ'ויו הרבה יותר זולה, ולא מחייבת מצלמה ש"תקועה" מול הפרצוף

אני וגם רב חירשים מתקשים לקרוא בשפתיים של אנשים שומעים וגם רב חרשים מדברים בקול לא ברור. אז איך אנו יכולים לענות לאנשים שומעים בקול לא ברור שלנו ! אני באופן אישי מתנגד את הפטנט. לידיעתכם, הפרויקט באמריקה עדין מנסים לעשות שיטה מאד שונה והגיוני! הם עושים קול אנושי מתרגם לטקסט במסך מחשב או נייד באותו זמן. מקבל השיחה מקליד טקסט וטקסט מתרגם לקול לאנשים שומעים. אז חרשים וכבדי שמיעה לא צריכים להתאמן ומשקיעים את הזמן הכבד שלנו. זה מועיל לנו חיים קלים.

אם אתה מוותר, כנראה שאתה לא חירש או כבד שמיעה. אם היית חרש או כבד שמיעה, לא יכולת להרשות לעצמך לוותר על ההתקדמות הזו לאיכות חיים אחרת.

כל הכבוד ליוזמה הברוכה לנגישות בין עולם החרש לעולם השומע. יש כאן אבלים גדולים.. אבל 1: רוב השומעים משבשים דיבור שלהם בכל מיני מבטאים כך שיהיה קשה להבין דיבור אנימטורי. אבל 2: רוב החרשים לא מדברים ברור. אבל 3: רוב החרשים מנויים על אורנג' - זה לא סיבה מספיקה להפר התחייבות לאורנג' ולעבור לסלקום. אבל 4: איך התוכנה תתרגם מוסיקת "בהמתנה" של חברות שירות??? ועם זאת צריך להתחיל ממשהו וכולי תקווה שבעתיד יעשו המרה טקסטואלית מצלילים.

זו המצאה טובה .. אבל לא יעילה !! כי אם הצד השני מדבר מהר מידי - יהיה קשה לקרוא שפתיים וירטואליות .. עדיף כבר תוכנה שברגע שמישהו מדבר התוכנה תהפוך את הקול לאותיות ... - ולמילים זה הרבה יותר נוח וקל ...

כחרשת בעצמי, כמה הבהרות: קריאת שפתיים היא עניין של לימוד ואימון. אמנם עבודה קשה, אך לא בלתי אפשרית. אשמח לתת לך פקסנשל קלינאית התקשורת שלי :) זאת ועוד.. את קריאת השפתיים בתכנה הרבה יותר קל ללמוד. למעשה, חברים שומעים שלי הצליחו לקרוא את שפתיה של הדמות אחרי שעה של לימוד, ובלי קול.. זאת, בגלל התצוגה הויזואלית. לבסוף, אף אחד לא טען שהחיים הם פיס אוף קייק, ואנ יחושבת שזו חוצפה מצידך להתנגד לטכנולוגיה שמטרתה לעזור לך ולרבים אחרים. ובקיצור - צא ולמד

ראיתי את ההדגמה באתר שלכם באמצעות סרט ווידאו GENESIS באנגלית. הסרט של 5 מגה בייט. האיכות של האנימציה היא בערך מה שציפיתי, כלומר ירודה. כפי שאמרתי יתכן שלחרשים רבים אין אלטרנטיבות טובות. האם האלטרנטיבה שלכם מספקת ? קטונתי מלשפוט כי איני חרש. הערה נוספת. אינה נוגעת לאלגוריתמים הבסיסיים של סינטזה אלא לתצוגה של האנימציה. כאן הרושם שלי הוא שניתן לשפר. הבעיה באנימציה שלכם היא שתנועות הפנים אינן רציפות אלא "מרצדות" לכן קשה מאוד לעקוב אחריהן. אולי חוסר הרציפות בתנועות הפנים מקורו בכך שמספר הפריימים לשניה נמוך מדי.

לעולם לא יצליחו להבין את גודל הבשורה. בסרט שהוקרן היום באירוע ההשקה צולמה אמא אשר בפעם הראשונה דיברה עם הבן שלה בטלפון. הבן חרש ומעולם לא יכל לדבר בטלפון. אחרי שיחת הטלפון האם פשוט התחילה לבכות מאושר (ואיתה כל הנוכחים באולם) לעומתה הבן החרש התחיל פשוט להתקשר לכל אדם אפשרי ולהתענג על האפשרות בפעם הראשונה בחייו לדבר בטלפון. תארו לעצמכם את השינוי, ממצב שבו חרשים היו מתכתבים בSMS ובפקס לעבור למצב של שיחה קולחת. כל הכבוד לנחשון ולצביקה שהשקיעו, דחפו, ולא וויתרו עד שהביאו את המוצר לעולם. מעבר לכך התוכנה תעבוד בקרוב גם על התקנים ניידים כמו מחשבי כף יד ומכשירי טלפון המשלבים יכולות מחשב כף יד. מה שיתן לחרשים ניידות אמיתית. בהצלחה

סלקום או המדינה יכלו לצאת פשוט ענקיים אם היו מסבסדים את הערכה לכדי מחיר של טלפון לצרכן רגיל ומחיר מוזל לזמן אויר כי בכל זאת ההתחברות פה ארוכה יותר. עדיין לא מאוחר מדי וזו פרסומת מצויינת, לכו על זה!!

בקרוב אפשר יהיה להעביר תמונה אמיתית דונמית ובאיכות טובה, אז בשביל מה ליצור אנימציה מסובכת? בשביל הרמזים הנוספים לגבי הגרון והאף? הרבה יותר פשוט להוסיף את הרמזים הללו לתמונה אמיתית. צריך לזכור גם שתמונה אמיתית חסינה לרעשי רקע יותר מהקול שהוא הבסיס לאנימציה המוצעת.

ההערה הראשוה שלך יכולה לתפוס לגבי כבדי שמיעה, אך מה לגבי חרשים? שום מגביר קול לא עוזר כשיש פגיעה בעצב. בקשר ל SMS: קשה מאוד לנהל כך שיחה. זה פשוט לא תחליף. דבר שלישי: שני הצדדים משתמשים בטלפון סלולרי - החרש משתמש גם במחשב, לא רק.

לא ברור לי איך אדם חירש שלעיתים קרובות הוא גם כבד דיבור יכול לענות על מה שהוא רואה במסך המחשב. אם כך לא ניתן לנהל דו שיח עם החירש / אילם אלא רק חד שיח.

מר גרינה הינו אדם רע. להגיד לא, כולנו יודעים. לא ראיתי בהצעתך כל רעיון ולו הקטן ביותר מה כן לעשות! הרי אתה יודע שגם רומא לא נבנתה ביום אחד. ולהגיד לא יודע גם ילד קטן. אני שייך לאוכלוסית השומעים אולם הרעיון ודרך ביצוע השלב הזה מחייבים הורת הכובע והוקרה לחברה שפתחה את המוצר. יותר מכך , הקרדיט הגדול מגיע לממציא השיטה ד"ר נחשון מרגליות שהקדיש שנים מחייו לעזור לאחרים ולצוות המפתחים, מבלי להתעלם מהעובדה שמדובר במוצר עסקי. שאולי לא היה נוצר אילמלא השורה התחתונה של הכדאיות הכלכלית. בלעדיה שום חברה לא תחזיק מעמד. אין איש פילנטרופ בעולם. לכן מה שדחוף אנשים לעזור לאנשים הוא גם התצואה הסופית. מצב של זה נהנה וגם זה. אתה צריך להיות בין אלה שמעודדים את הממציאים והמפתחים ושוב, גם אם יש מה להוסיף ולשכלל ולהעביר למכשיר נייד את כל הרעיון.

הראש היהודי מדהים , שילוב של מענה לצורך אמיתי עם ביזנס .

החשיבות העיקרית לכבד שמיעה היא לראות את איזור הגרון והפה על מנת להבין את הנאמר. בתמונה רגילה או תצלום אין מספיק הדגשה על האיזורים החשובים לכבד השמיעה

הייתרון בתנועות שפתיים על םני הפיכה מקול לכתב הינה שבתמיכה של תנועות שפתיים התוכנה הינה רב לשונית ולא עקרוני באיזו שפה מדברים היות וכבד השמיעה רואה את הקולות

על הבנת הנקרא שמעת? דבר ראשון - התוכנה מתאימה גם ל win98, גם ל win2000 וגם ל winXP (רוב המערכות שעובדים איתם כיום). דבר שני- דרישות המערכת בכלל לא מוגזמות. המחשבים הנמכרים כיום בשוק הם ברמה הרבה יותר גבוהה, ולכן דרישות אלו נראות סבירות לחלוטין. למי שאין עדיין מחשב לפי דרישות המינימום האלו שיקנה כבר מחשב חדש, כי הוא קצת פסה...

אני חירש ואני לא מסתמך כל כך על שרידי השמיעה שלי ואני בעיקר קורא שפתיים ואני מיומן בכך ונראה לי שאני שוק היעד של החברה אבל אני לא מצליח להבין את מה שהדמות אומרת בהדגמת הסרט של GENESIS באתר, רק את המילים של "תודה" בשפות השונות אני מבין אחרי שאני כבר יודע מה אומרים... נראה לי שצריך עוד לעבוד על זה (אני בספק שהסימנים באמת עוזרים, הם מהירים מדי וצריך להתאמן ממושכות על כך כדי לשפר קצת את ההבנה)

כיצד ייתכן שהדמות תדבר מהר יותר מאדם כשהיא מראה את מילותיו? אם הינך קורא שפתיים אתה מורגל למהירות, יתכן שהדבר מצריך אימון, אך האם התוצאה לא שווה את ההשקעה?

כלקוית שמיעה הקוראת שפתיים אעזר מאד בתוכנה. לדעתי התוכנה לא מתאימה לרוב אוכלוסית לקויי השמיעה שאינה נעזרת בקריאת שפתיים (בעיקר מבוגרים שאיבדו שמיעתם בגיל מבוגר). עד שניתן יהיה להגיע לטכנולוגיה של תרגום לכתב - תבורך התוכנה!

המקומות בהם אפשר לקנות את המוצר: 1. אתר אינטרנט: אתר קונים סלקום 2. חנות דיזינגוף- דיזינגוף סנטר 3. חנות הרצליה- הרצליה פיתוח. בניין מרכזים 2001 4. חנות כפר סבא 5. מרכז שירות רמת גן- מול קניון אילון 6. מרכז שירות- נתניה

1. מרכז ירושלים- גבעת שאול 2. מרכז שירות אילת 3. מרכז שירות פ"ת 4. מרכז שירות באר שבע

1. מרכז שירות מת"מ 2. מרכז שירות ראשון לציון 3. מרכז שירות חיפה- חוצות 4. מרכז שירות חדרה 5. מרכז שירות חולון

איך התוכנה מתרגמת את מה שיש להם לומר כנראה בשפת הסימנים לצד השני?

הרבה מהתנועות לא נכונות וחבל שלא רואים את העיינים כי הם עוזרים במידה מסוימת הפה לא מתעגל בצורה מספקת באותיות מסוימות !!! ועוד........ בהצלחה

שלום לכולם בשם חברת ספיצ'וויו אני מזמין את כל מי שרוצה לעזור לקהילת החרשים וכבדי השמיעה בישראל , להגיע להדגמה של התכנה במשרדנו, יהיו הסברים, המון זמן לשאלות וקפה. החברה יושבת בקרית מטלון, אזור התעשייה פתח תקווה. שערי החברה פתוחים לכל החרשים וכבדי השמיעה. הרימו את הכפפה וצרו קשר תודה שרון

האם קיים מכשיר לשפה האנגלית שיכול לתרגם שאלה שנשאלה ע"י אנשים בקהל ותועבר בכתב למרצה ?