איזו כתבה מקסימה. טוב לדעת שיש עוד אנשים שבזמנם הפנוי חולמים על שירה ובאידיש ומגשימים את החלום הזה. הקטעים בסרט ממש הביאו אותי לדמעות. כמה שמוטי מזרחי צודק, יש באידיש הרבה חמלה, משהו שנוגע בכי רגיש שלנו. כמו הלדינו. ונחמה ליפשיץ - היא באמת היתה זמיר לא רק של יהודי בריה"מ, גם כאן בבואה לארץ. אני מציע שהיות והשנה היא בת 80 שמישהו יטול את היוזמה ויארגן ערב לכבודה, לפחות בהיכל התרבות.

אנחנו מחפשים את עצמינו! מתי נמצא את הנשמה היהודית?

הסדנא פועלת בימי ב' , ה' אפשר ליצור קשר עם המזכירות של הספריה המוסיקלית על שם פליציה בלומנטל בביאליק, ת"א. שם היא מתקיימת טל. 03-5250499

ב.ג החליט לא להעלות הצגות ומופעים ביידיש ,בכדיי שהיהודים יהפכו להיות "יהודי חדש" כלומר גאה ,שזוף ,מערבי ואירופאי. היו לו סיבות טובות מאוד לבצע את המהלך ,כי הוא הכיר את בניי עמו(זה לא המקום לפרט את הסיבות ,אבל זה ברור וידוע) אולם,בשנים האחרונות ,אנחנו עדים לאכזבה מהציונות והמערביות ואנשים מחפשים את הזהות הקודמת שלהם וליידיש יש חלק גדול. כשפה היא נפלאה ונהדרת,אולם נקווה שהאופי היהודי לא יחזור. בכל מקרה השפה בשלביי גסיסה ואין מורים ליידיש בארץ ורוב הדוברים נמצאים בבתיי אבות או מתו. לכן בעוד כעשור גל היידיש יפסק והשפה תיעלם. ב.ג היה שמח.

אני אמנית שמציירת גם בהשראת שפת היידיש. מעונינת להציג גם בסדנה כזו. כבר הצגתי בצמוד ליידישפיל וקבלתי תגובות נלהבות משמוליק עצמון ויעקב בודו שצפו בתערוכה שלי.

ניר אתה טועה יש ויש קורסים ליידיש עם המון תלמידים צעירים. באוניברסיטת בר אילן, בבית שלום עליכם , בעירוני א בתל-אביב ועוד. כמו כן יש תיאטרון יידישפיל משגשג ומופיע ברחבי הארץ בהצלחה אדירה.

אני ממש מתבישת לשמוע ולקרוא כתבה כזאת תת אנושית שכתב 6 האידיש תעבור אותך ועוד אלף כמוך שפלים שאין להם שמץ של ידע מה זאת השפה הזאת עדיף תסתגר בתוך עצמך ותצטער על כל מילה שיוצאת מפיך. תיחיה שפת האיידיש לעולמי עד אין סוף לאיידיש ישר כח לכל הלומדים באוניברסיטאות וחיזקו אמן .

יידישקייט זה לא לדבר שפה. יידישקייט זה השורשים היהודיים שיש לעם הזה באשר הוא ואלה הם השורשים של הדת שלנו ואין לנו היכולת להתכחש לזה כל עוד בלבב פנימה נפש יהודי הומיה!!!!!

אני מכיר את נחמה עוד מזמן שהייתי בן 13 והתנדבתי לעבוד בספריה למוזיקה ברחוב ביאליק, שבזמן זה היא הייתה מנהלתה. מאז אני מלווה אותה והיא מלווה אותי לאורך השנים - הן ב"חיים שכאלה" שעשו לכבודה, הן בהופעה של תזמורת צה"ל לכבודה (שם נגנתי) בהיכל התרבות, והן לאורך כל שנות הסדנה בהן עבדתי בספריה ששמה שונה למרכז למוזיקה ע"ש בלומנטל. הסדנה הייתה לנו תמיד מקור אושר, ותבורכנה נחמה ורגינה דריקר, המלווה והמדריכה, עירית שיינהורן, מנהלת הספריה שלא מפסיקה לטרוח ולעזור, וכן שאר הספרניות שמתרגמות את השירים לרוסית, כותבות תכניות ועוזרות לנחמה בד בבד עם עבודתן השוטפת. תודה על כל העבודה הנפלאה שהן עושות שם. כולן נשים נהדרות, תומכות ואוהבות, מלאות באהבת המוזיקה.

כפי שכולנו כבר הבנו אדם ללא שורשים הוא אדם ללא זהות וחוסן.הייתי שמחה אילו היו מלמדים את שפת האידיש בכל עיר ומכניסים את התרבות האידית כמו גם את תרבות יהדות המזרח כחלק מלימודי החובה בביה"ס.

רק חבל שכל החבר'ה האשכנזים מתביישים בה. זה לא מספיק "קולי" בשבילם.

נזכרתי בנחמה כשהייתי ילדה, הורי השמיעו בבית אותה הרבה. אז כילדה היום כסבתא זה מרגש עוד יותר. שפת האם שלי היא יידיש. האם אפשר להצטרף לסדנא וכיצד למרוות שאני מירושלים. תודה.

הייתי בשלושה קומצרטים לפחות של הסדנה וזו היתה חויה נהדרת. איני דובר ולא מבין אידיש, אבל הצליל של השפה והמנגינה הביעו הכל.

כשנחמה ליפשיץ עלתה לישראל נערך לה קונצרט בהיכל התרבות ששודר ברדיו וחצי מדינה בכתה עם השירים שלה. מישהו יודע איך להשיג הקלטה מהקונצרט ההוא?

הציונות היתה מהפכה של צעירים. חלק מהאידיאולוגיה שלה היה לזנוח את הישן ה"חולה" המבדיל, ולהתחיל הכל מחדש, לצור תרבות עברית מאחדת. בתי האב האשכנזים נפגעו עוד יותר מאלו של עדות המזרח משלוש סיבות עיקריות: 1. האשכנזים לפני קום המדינה עלו ללא משפחותיהם. 2. משפחותיהם נספו בשואה. 3. הצעירים האשכנזים שבנו את הארץ היו חדורי אידיאולוגיה סירבו לדבר ביידיש. מן הראוי שהקולות שמדברים על קיפוח של עדות המזרח יכירו בעובדות הללו. וכמובן שאין בכך בכדי להקטין את הכאב על אובדן ערכי תרבות ומסורת.

וה"מרוקאים טוענים לקיפוח...."- גם אני, מרוקאית אגב, נהניתי לקרוא הכתבה - וכל אחד יכול להתחבר לשורשים שלו בצורה כזו או אחרת..נסי לעבוד על עצמך- לעבור לטונים מפרגנים יותר ולא להעלות בכל פעם את העניין העדתי באקורדים צורמים. ובבקשה. בלי השוואות

וחוץ מזה הם הרי לא קוראים את הספרות המדהימה והענקית של יידיש כמו שלום עליכם , י.ל. פרץ , דוד הופשטיין, יציק מנגר. אני צופה לישועה מהצד של האינטליגנציה החילונית שתחזור ללמוד ולקרוא ביידיש. כי אחרת זהו נצחון של הנצים. לפני המלחמה דיברו ביידיש כ- 11 מיליון איש. המדינה חייבת לתמוך בפיתוחן של יידיש ולדינו... עם שמתכחש לעבר שלו, אין לו עתיד