תרבות ובידור  במה
"Avenue Q" בדרך לארץ
מרב יודילוביץ'
פורסם: 20.08.07, 20:21
תגובה לכתבה תגובה לכתבה
הדפיסו את התגובות הדפיסו את התגובות
חזרה לכתבה
לכתבה זו התפרסמו 49 תגובות ב-49 דיונים
1. שוב רועי בר נתן
לא נמאס?   (20.08.07)
2. המחזמר הכי מצחיק בברודוואי. מקווה שלא יהרסו עם הגרסה העברית.
רוי ,   ניו יורק   (20.08.07)
3. Fuckin' A Broadway show - funny as hell!
Z ,   NYC   (20.08.07)
4. הייתי בהצגה בניו יורק
אליהו ספיר הידוע ,   פת   (20.08.07)
לפני שנה קצת אינטלגנציה ואינטואיציה הביאה אותי גם לראות את הצגה זאת הנקראתMusical Avenue Q אכן נהנתי מאד מאד שם. עלולה להיות בעיה בארץ עם הליהוק אבל זה רע שאפשר יהיה לחיות איתו. סעו לניו יורק ותיהנו.ומי שקשה לו שיבלה בפרובינציה.
5. ראיתי בלונדון - חוויה ענקית!!!! ומצחיקה בטירוף. בהצלחה
עמית ורדי ,   רמת השרון   (20.08.07)
6. ראיתי בניו-יורק ומזהיר - אל תטעו - זה לא לילדים!!!!!
עומרי ,   ת"א   (20.08.07)
מצחיק בטירוף!!!!
7. avenue Q
דני ,   ת"א   (20.08.07)
הצגה מהממת מקווה שגם בעברית היא תהיה ברמה גבוהה
8. המחזמר הכי קורע בגולובוס.
פול ורלן   (20.08.07)
אם זה יהיה טוב כמו בניו יורק ולונדון, אז פשוט לרוץ לראות.
9. ראיתי בניו-יורק, הצגה נהדרת! מומלץ!!
ניר ,   ת"א   (20.08.07)
10. מדהים מדהים מדהים!
עדי   (20.08.07)
אבל אני לא רואה איך מתרגמים את המחזמר הזה לעברית, ועוד מיכל ינאי?! בעע בארה"ב הוא פשוט מ-צ-ו-י-ן!!
11. אה!! ושיביאו גם את "בני המזבח"
עדי   (20.08.07)
מאותם מפיקים... הרבה יותר טוב מ-Avenue Q
12. Why do you think the net was born???
המן הרשע ,   בואכה גרייסלנד   (20.08.07)
PORN-PORN- PORN!!!
13. מחזמר מעולה- ראיתי במנהטן
הדס ,   ת"א   (20.08.07)
its only for now... :)
14. The Internet is for porn!
(20.08.07)
Porn Porn Porn!!
15. היינו בפומע בסאן דייגו
עינב   (20.08.07)
מופע שנון, מקסים, ציני ומצחיק ביותר! מקווה שהגרסא הישראלית תהיה לא פחות טובה. סומכים עליך, קפטן!
16. מחר הולך לראות
יניב רן ,   סן פרנסיסקו   (21.08.07)
מחר אני הולך לראות את ההופעה בסן פרנסיסקו, מקווה שיצליחו לעשות את זה טוב גם בעיברית, אבל יש לי הרגשה שהגירסה האנגלית יותר טובה :P
17. היתי ויצאתי באמצע. יותר גרוע מהחבובות ועוד למבוגרים???
דניאלה ,   חיפה   (20.08.07)
18. איך לעזעזל יתרגמו את "the internet is for porn" לעברית?!
יגאל ,   קריות   (20.08.07)
חבל היה יכול להיות נחמד... וזה ממש לא הצגה לילדים.
19. מחזמר נפלא!!
מאור ,   תל אביב   (21.08.07)
כשהייתי בלונדון עם בן זוגי וראינו את המחזמר נהנינו בטירוף!! וכבר אז שמענו שהולכים להציג אותו בגרסה העברית ונאכלנו מסקרנות ואמרנו שכשהמחזמר יגיע לארץ נרוץ לראותו.נקווה שיהיה מוצלח כמו הגירסה האמריקאית.רועי בר נתן וטלי אורן תפורים לתפקיד!! שיהיה להם ולשאר הקאסט המון בהצלחה!! רוצו לראות!!
20. מ-ד-ה-י-ם!!!!,
שני שמעוני ,   ב"ש   (20.08.07)
מחזמר מצחיק ושנון
21. זו היתה חווית ירח הדבש שלנו
יגאל לוי - מלי לוי ,   שוהם   (20.08.07)
טסנו לסבב מחזות זמר לאחר החתונה וחתמנו במחזמר הנפלא הזה שהשאיר אותנו עם כאבי בטן והרבה רצון לשוב ולראות - מקווים שהגרסה העברית מצדיקה את הגיור הזה. בכל אופן - בהצלחה!
22. ראיתי את ההצגה בלונדון והיה ענקקק
OMG   (21.08.07)
אבל כמו שאמרו זה לא לילדים קטנים (:
23. תיקון: מהגרת יפנית
Nati CT   (21.08.07)
The term is asian-american
24. ראיתי ב 2004 בניויורק ופשוט השתנתי מרב צחוק
עופר ,   ת"א   (21.08.07)
25. סתם מופע...לא שווה את הדלק...
קוקי   (21.08.07)
אלא אם כן יש לכם אוטו מהחברה... מה שלי אין....... http://tinyurl.com/2chuur
26. מחזמר נהדר!!
לירון   (21.08.07)
ראיתי בניו יורק בטוחה שיהיה לא פחות שווה בגרסה הישראלית
27. למה לא את המקורי?? למה תמיד צריך את מיכל ינאי להרוס הכל?
דדי שמדי ,   מרכז   (21.08.07)
28. מיכל ינאי? לא תודה, אני מוותר
גיא   (21.08.07)
אם כבר עושים אז למה לא עושים כמו שצריך? מיכל ינאי זה לגמרי פאתט.
29. הערה למספר 11
אלי ספיר הידוע ,   פת   (21.08.07)
בבקשה את שם ההצגה בני המזבח באנגלית כדי שפרובנציילים יוכלו לעיין באינטרנט ולראות האם צדקת או צדקת. לכותב יש שם ומשפחה זכר או נקיבה נא לציין זאת להבא.
30. it sucks to be me.......
me ,   tel aviv   (21.08.07)
תגובות נוספות
חזרה לכתבה