הכתבה קצת מבלבלת בין 2 מונחים שונים לחלוטין:
1. הפקת אנרגיות ירוקות. מתחדשות - הפקה של אנרגיה ממקורות מתחדשים, כדוגמת שמש, רוח, גלים, גיאוטרמיים וכ"ו. ההפקה עצמה אינה גורמת לנזק סביבתי (הקמת המתקן לעיתים כן).
2. התייעלות אנרגטית - החשמל מגיע ממקורות קונבנציונאליים בד"כ, אבל מתקינים אביזרים שונים, כדוגמת רגשים למזגן, מחליפי חום, נורות חסכוניות וכ"ו על מנת לקבל את אותה תפוקה (אור, מיזוג אויר) בעלות חשמל נמוכה יותר.
למרות הדימיון בתחום יש שוני עמוק, ובעיקר העובדה שאנרגיות ירוקות, בפרט שמש, אינן כלכליות ומופקות אך ורק בסבסוד המדינה ואילו התייעלות אנרגטית, בפרט במודל של חלוקה בחסכון, הוא מודל כלכלי יעיל ובר קיימא.
אשמח אם תבהירו במה אתם עוסקים....