חדשות  חדשות בארץ  כללי
ברוח הבחירות: מעתה ניתן לומר רֹאשַׁת ממשלה
שחר חי
פורסם: 25.11.12, 05:02
תגובה לכתבה תגובה לכתבה
הדפיסו את התגובות הדפיסו את התגובות
חזרה לכתבה
לכתבה זו התפרסמו 119 תגובות ב-73 דיונים
31. ראש ממשלה
ג'אן שלמה ,   חולון   (25.11.12)
אם בארזים נפלה שלהבת, מה יגידו איזובי הקיר. כאילו לא מספיקה שפת הרחוב שהפכה את השפה העברית לעילגת הנה הצטרפה גם האקדמיה לחגיגה והורסת כל חלקה טובה שנשארה אם בכלל בשפה העברית , בושה וחרפה . עדיף ומהר שאנשי האקדמיה הנ"ל ילכו וילמדו את השפה העברית הנכונה לפני שימציאו לנו מלים חדשות שפשוט בושה לבטא אותן. להזכירכם: ראש, הוא גם זכר וגם נקבה, אומרים ראש השנה ולא ראשה, למרות ששנה היא נקבה
32. האקדמיה פישלה. אין צורך בחידושים הללו. הסבר
מיותר ולא לעניין   (25.11.12)
לממשלה יש ראש. והראש יכול להיות זכר או נקבה, אבל ראש יש לה אחד.
הראש מושאל מן הגוף.
מספיק לאמר ראש הממשלה גב' דינה ברזילי.
לכאורה נתתם מענה אבל יצרתם כאוס בשפה העברית.
בעברית ראשה מדבר על שייכות, הראש שלה.
ע"פ ההגיון של האקדמיה ניתן לומר במקום "ראש טוב" לזכר, "ראשה טובה" לנקבה...
במקום "מוח" התינוק, "מוחת" התינוקת..
במקום "לב" אמיץ, "לבה" אמיצה..
יצרתם בלבול... הראש במקרה של ראש הממשלה מעיד על מיקום של הנבחר ולא על הנבחר/ת.
בלבול נוסף:
אם בחרתם ב"רבת-סרן", מדוע לא "רבת-טוראי" או "רבת-טוראית", שוב הבלבול רב מהסיבה שבחרתם ב"רב-טוראית"
בקיצור "כל המוסיף גורע" ... תפור עליכם!
33. שתי הערות.
בן ,   מרכז   (25.11.12)

1. אינני בטוח שזה קיים גם בשפות אחרות. באנגלית, למשל, הדרגות captain, major, general וכול' או התפקידים president, vice-president וכיו"ב, משותפים לגברים ונשים כאחד. אז למה בכל דבר אנחנו צריכים להתחכם?...

 

2. האקדמיה קבעה שלאישה יקראו "רבת-סרן" ; ואיך יקראו מעתה ואילך לאישה שהיא סרן? "סרנית", "סרנה" - או שמא "סרנדה"?...  ואני שואל שוב: למה להתחכם בכל דבר? הרי יש חיילים לא מעטים אשר אינם יודעים לבטא אפילו את הדרגות הקיימות...  אז למה לסבך להם את החיים עוד יותר? 

34. תת-אלופה זה מגוכך! היא תת של אלופה או שהיא תתה של אלוף?
(25.11.12)
35. איזה יופי - אני עורכת דינית מצליחה
עו"דית   (25.11.12)
ותמיד הפריע לי שמדברים אלי בלשון זכר ואני בכלל זכרנית .
36. ומה לגבי תוארים ?
רוני   (25.11.12)

דוקטורה - פרופסורה - עורכת דינה - רמטכלה - ניצבת - רבת ניצבת - טפסרה - רבטה

בקיצור , תפסיקו לדבר שטויות

37. ןלי תקראו המלכה האם
שרה   (25.11.12)
38. למזלנו לא תיבחר אישה לרשות הממשלה בישראל.
גיא   (25.11.12)
39. האקדמיה ללשון מתקדמת וממציאה מילים טובות יותר - תודו!
יש שיפור   (25.11.12)
40. הרמטכ"לית = רבנית אלופה
(25.11.12)
41. רק בגלל זה לא יבחרו בשלי
מזכיר המדינה   (25.11.12)

 

כל הזמן נשמע בתקשורת: גברתי ראשת הממשלה?...

אוי ובוי.

 

42. השם ראש הוא מושאל מהגוף- זו טעות פופוליסטית
מחנך בישראל   (25.11.12)
גם לאשה רגילה יש ראש ולא קוראים לו ראשה !
ראשה היא שם (מהנביא זכריה) של אבן היסוד בבנין ביה"מק
אין ענין לעקם את הכתוב כדי שיתאים לרוחות הרחוב
שפה צריכה להגביה את הדובר ולא להנמיך אותו
ועוד עניין שהחבר'ה האלו מהאקדמיה ללשון (שזאת מילה לועזית !!!) אינם משרתים את אינטרס השפה אלא מנסים לרצות את עצמם ורק את עצמם בלבד
אחוז קטן של מילים שיצאו בעשר השנים האחרונות ממגדל השן הלזה הצליחו לחדור לשפה המדוברת
מי משתמש ב: אפיפית, נמנמת, כרסת, סחריר, תצרף,גלגשת
בזבוז משאבים אדיר שטרם נבדקו ע"י מבקר המדינה
43. ומה עם עוברית? מלשון עובר ברחם אימו...
רונית ,   רחובות   (25.11.12)
44. עד שהאקדמיה לא תמצא לעצמה שם עברי - אני מנועה מלהקשיב לה
יובל   (25.11.12)
45. שלי יחימוביץ צריכה להיות שרת הרווחה או התמת וזה הכל
(25.11.12)

יותר מזה אסור לה להיות. זאת המומחיות שלה.

 

אגב ציפי לבני אסור לה להיות בכלל. המומחיות שלה זה להיות כלום. אז שלא תהיה.

 

 

 

46. ראשת ממשלה - מילה מוזרה ומכוערת
יעקב ,   רעננה   (25.11.12)
גם אשה יכולה להיות הראש של הממשלה.

גם איברים נשיים בעליל כמו שד, הם בלשון זכר, מדוע אשה איננה יכולה להיות ראש ?

כניעה מוזרה של האקדמיה לשפת הרחוב.
47. האמת, לגולדה לא צריך תואר נשי
קובי ,   ניו יורק   (26.11.12)
48. חורת הממשלה נשמע קצת יותר קולע
חזרה למטבח   (26.11.12)
49. כנגד ....
עזר   (26.11.12)
אולי כדאי שהאקדמיה תמציא שם הולם לאישה שבגלל בורותה נפלו 3000
חיילים......!!!
50. אקדמיה ללשון כל יום משחררת נפוחית חדשה שלא קיימת בשום מקום ב
THE BIRD'S   (26.11.12)
בעולם רק כאן ובסין החוסר מעש והשיעמום הורג אותם ועל מנת להצדיק את קיומם הם ממציאים לנו שטויות
51. למה רבת-סרן ורב-טוראית?
תמהה   (26.11.12)
תחליטו, הופכים את ה-רב לנקבה או את הדרגה. כלומר, או רב-סרנית, או רבת-טוראי, אבל שתהיה אחידות, בבקשה. גם כך זה לא ממש נראה הגיוני
52. לא יאומן -כמה הגברת הראשונה-דומה לסבתה שלי.אוהב כמו סבתה.
סהר ,   צ   (26.11.12)
לא יאומן -כמה הגברת הראשונה-דומה לסבתה שלי.אוהב כמו סבתה.
53. ראשנית ממשלה - כי דג אוכלים בראש השנה...
טל   (26.11.12)
שהוא שלב התפתחותי מוקדם.
54. האקדמיה מבלבלת לנו את המוח כדי להצדיק את קיומה
(26.11.12)
האקדמיה מבלבלת לנו את המוח
55. תגידו חבר'ה , משעמם לכם ???
אילן   (26.11.12)
56. מה עם : אדמו"רה ???
אילן   (26.11.12)
57. נו טופ, אבל זה לא רלוונטי
חייזר   (26.11.12)
58. סליחה מה זה נקבות?? נשים אדוני, נשים!!
jiji   (26.11.12)
59. שהקשקשנים ימציאו קודם מילה עברית לאקדמיה
(26.11.12)
מה זה הקשקוש הזה ראשת הממשלה? באיזו שפה זה?
60. קודם שיבדילו בין ע' לא' בין ח' לכ' בין שתים לשניים,
ישורון   (26.11.12)

וישירו " הבה נרעישה רש רש ,רעש רעש
ולא הבה נרישה רש רש

יהודיים ולא יאודיאים.
ערכיים ולא ארכיאים.
הוא אמר ולא או אמר.
שבעים ,ולא שבים ולא תשים, .
אומן ולא אמן אומנים אמנים.
תה ולא תיי.
שניהם ולא שנייהם.
אני אלך ולא אני ילך.
אני אלך
הוא ילך
אני אשבור הוא ישבור היא תשבור.
היא תלך
אנו המדינה שהעם שלה בשפתו בצורה המשובשת מכל העמים על פני האדמה.
ומי אשם?!
נחשו אתם.
תגובות קודמות
תגובות נוספות
חזרה לכתבה