|
|
|
2. מה שכתבו רבנים הם פסולת לעומת מה שכתבו לנו נביאי התנ"ך!
|
|
|
3. כהן, כהן, אבל רפורמי. דהיינו נוצרי
מי באש? כל הרפורמים המשומדים
|
|
|
4. ל3, חבל לשקר וקל לברר, ליאונרד כהן התפלל בביכ"נ אורתודוקסי
אחד העם , |
מונטריאול |
|
(19.09.17) |
כולם יודעים לאיזה קהילה השתייך ליאונדר וכולנו יודעים את האמת הצרופה. כן אנחנו חילוניים, אבל יהדות יש רק אחת והיא היהדות האורתודוקסית. אנחנו בצפון אמריקה רואים בדיוק מה זו הבדיחה הרפורמית וכדו' שכל שונאי ישראל שייכים אליה ועוד לא דיברתי על התבוללות.
|
|
|
הביצוע מהמם, מרגש מאוד. ליאונרד כהן היה גאה לשמוע ביצוע כזה. המתופף ענק, ראיתי אותו בהופעה. כל הכבוד ושנה טובה!
|
|
|
|
|
and who shall I say is calling? התרגום הנכון הוא: ומי אומר הוא שקובע? השיר מתאר מחד את דרכי המיתה השונות שהחיים הללו מספקים לנו ושואל מנגד את השאלה, האם יש אלוהים (או גורם אחר) שקובע את האופן בו אנחנו פורשים מהעולם הזה? תיקון נוסף. כותבים לאונרד אבל מבטאים את השם שלו לנרד.
|
|
|
8. על מה אתם מתווכחים? היתה פרסומת של שילב וא"כ איזו דובה
מקללת בשפה לא ברורה , |
לפעמים רואים אבו זקן |
|
(19.09.17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. -he was what they mean when they say -a mentsch
|
|
|
13. מזעזע. התרגום מקסים, העיבוד מפספס את הדבר החשוב -
הפשטוט .... בלי דרמטיות יתר, בלי מניירות, בלי עצירות מיותרות בין משפטים (בחלק המתורגם) ובטח
|
|
|
|
|
15. את מי הדתיים לאומיים יעלו באש קודם? את החילונים או את המדינה
חילונים תלויים בכיכר |
|
|
(19.09.17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. הגיע הזמן לעזוב את הדת ולחזור ליהדות !!
רק יציאה בשאלה , |
תצילנו משמד הדת |
|
(19.09.17) |
|
|
|
20. לחזור ליהדות? מה זה יהדות? יהדות זו לאומיות עם מצוות
|
|
|
|
|
22. רגישות מחוספסת
ללטש ולא לקשקש , |
צפון |
|
(19.09.17) |
|
|
|
23. יפיפה ומקסים
אריאלה , |
תל אביב |
|
(20.09.17) |
יפיפה מקסים ומרגש
|
|
|
|