בין לאדן לכתב אל-ג'זירה: "המערב נידון לגיהנום"

רשת ה-CNN שידרה הלילה (ו') קלטת שהגיעה לידיה, ובה מעניק אוסאמה בין לאדן ראיון טלוויזיוני לכתב רשת אל-ג'זירה בקבול בירת אפגניסטן, תייסיר עלוני. בראיון, שצולם ב-21 באוקטובר, מבטיח בין לאדן "גיהנום" לאמריקה ולמערב, ומאיים כי "המערכה עוברת לתוך אמריקה".
זהו הראיון הטלוויזיוני הראשון בו מופיע בין לאדן מאז הפלת מגדלי התאומים. הראיון, שצולם שבועיים לאחר תחילת המתקפה האמריקנית באפגניסטן, מהווה עדות ראשונה למצבו הפיסי של בין לאדן באותו זמן. יצויין כי ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, התייחס באחד מנאומיו לדברים שאמר בין לאדן באותו ראיון, ואף ציין כי "ידוע על קיומו של ראיון טלוויזיוני עם בין לאדן אשר טרם שודר".
בראיון מבהיר בין לאדן כי אנשיו נשבעו להילחם עד מוות. "נמשיך להילחם עד להשגת ניצחון או עד למפגש עם האל", הוא אומר, ומוסיף כי "גורל החופש וזכויות האדם באמריקה נחרץ". בין לאדן מזהיר בראיון כי הממשל האמריקני מוביל את אזרחי ארה"ב ואת אזרחי המערב בכללותם ל"גהינום בלתי נסבל".
בין לאדן נשאל על מעורבותו בפיגועי ה-11 בספטמבר, ומשיב כי "ארה"ב הפנתה האשמות רבות כלפי מוסלמים ברחבי העולם, אך טענותיה בדבר פעולות הטרור שאנו מבצעים כביכול אינן מוצדקות". עם זאת, הוא מוסיף כי "אם הריגתם של אלה שהורגים את בנינו נחשבת כמעשה טרור, הרי שההיסטוריה תשפוט אותנו כטרוריסטים".
"כנגד בנינו שנהרגו, אנו הורגים את מלכי הצלבנים. אמנם, ניתן לומר שאנו הורגים גם אזרחים חפים מפשע, אך מדובר בכופרים - והדבר מותר הן על פי חוקי האיסלאם והן על פי ההגיון הבריא", אומר בין לאדן.
בין לאדן אינו משיב ישירות לשאלה האם היה מעורב במתקפת האנתרקס שפקדה את ארה"ב לאחר ה-11 בספטמבר. לדבריו, "האנתרקס הוא עונש מהאל, ומהווה מענה לתפילותיהן של האמהות המדוכאות בלבנון ובפלסטין".
בראיון לועג בין לאדן לאנשי הביטחון האמריקנים, אשר טענו כי הוא מצפין הוראות פעולה לאנשיו באמצעות קודים המשולבים בנאומיו המצולמים. "אפשר לחשוב שחזרנו לימים בהם הועברו מסרים באמצעות יונים, כאשר לא היו טלפונים, דואר או דואר אלקטרוני. מדובר בדברי הבל, ממש עלבון לאינטלגנציה", הוא אומר.
בין לאדן מסכם את הראיון באומרו כי אנשיו חדורי אמונה באשר ליכולתם להביס את ארה"ב: "אנו סבורים שהדבר יהיה קל אף יותר מן התבוסה שהנחלנו לסובייטים".

אל-ג'זירה: "ננתק הקשרים עם CNN"

תחנת הטלוויזיה הקטארית אל-ג'זירה הביעה זעם רב על שידור הקלטת. בהודעה, ששודרה אף היא ברשת ה-CNN, נאמר כי "הקלטת הושגה בדרכים נלוזות ובלתי חוקיות". אנשי התחנה סירבו להתראיין בנושא, והבהירו כי "אינם חשים כל צורך לתת הסברים בעניין".
אל-ג'זירה אף ביקשה להבהיר כי אנשיה מצאו לנכון שלא לשדר את הקלטת, וכי "יש להביע צער על כך שדווקא ב-CNN החליטו בכל זאת לשדרה".
עוד נאמר בהודעה, כי "אל-ג'זירה תמצא דרך להעניש את הארגון ואת האנשים אשר גנבו את הקלטת ומסרו אותה באופן בלתי חוקי". ההודעה נחתמת בהחלטת התחנה להשעות את כל שיתוף הפעולה ואף לנתק את הקשרים עם ה-CNN.
מרשת ה-CNN נמסר בתגובה, כי לא בוצע כל מהלך בלתי חוקי באופן השגת הקלטת או בשידורה. "ההסכם ביננו לבין תחנת אל-ג'זירה מתיר לנו לשדר כל חומר שהיא מפיקה או ששייך לה", לשון ההודעה.