אוליבר קאן: "אין שום דבר שיכול לנחם אותי"

ההפסד 2:0 לברזיל בגמר המונדיאל, אינו גורע מההישג האדיר של נבחרת גרמניה, שהעפילה למעמד הנכבד בניגוד לכל הציפיות. כך לפחות טוען מאמן הנבחרת, רודי פלר, שגיבה לאחר המשחק את שחקניו למרות האכזבה. "אנחנו מרוצים מההישג שלנו, למרות שלא שיחקנו טוב כל הזמן, כמו שאנחנו יכולים", אמר פלר. "בשלושים הדקות הראשונות של המחצית הראשונה ברזיל היתה בידיים שלנו, אך ככל שהמשחק התקדם ראינו יותר מהאיכויות האישיות של הברזילאים - הם כל כך חזקים במצבים של אחד על אחד".
פלר סיפר כי גם פתיחת המחצית השניה השאירה אותו אופטימי. "פתחנו היטב גם את המחצית השניה, אך לא הצלחנו לכבוש את שער היתרון שלנו", אמר פלר. "ככל שחלף הזמן השחקנים שלנו התעייפו בגלל הכישרון של הברזילאים". פלר המשיך ושיבח את ברזיל על משחקם. "חייבים להגיד שברזיל היא נבחרת נפלאה והם ראויים לזכייה בגביע העולם, בגלל הדרך בה הם שיחקו היום", אמר פלר. "אין במה להתבייש כשמפסידים לברזיל ובכל זאת, אני עדיין מאוכזב. הבעיה הגדולה שהיתה לנו היא שלברזיל היו שלושה-ארבעה שחקנים עם איכויות גדולות באמת. אם אתה נותן להם מעט מרחב תמרון, הם יכולים לעשות דברים גדולים בכדרור או מסירה כפולה ולגרום לבעיות לכל הגנה בעולם".
פלר המשיך וסיכם את ההופעה המרשימה של נבחרתו בשביעות רצון: "אף אחד לא האמין שגרמניה תגיע כל כך רחוק ולמרות זאת עמדנו כשווים מול שווים, לאורך דקות רבות במשחק מול ברזיל, שנחשבה למועמדת ברורה לזכייה בתואר".
כשנשאל פלר האם בכוונתו להמשיך בתפקיד, השיב המאמן הגרמני: "אם היינו מודחים בשלב המוקדם, דבר שהיה אפשרי, אז אתה חייב לשקול את דרכך. מכיוון שהצלחנו, אז אפשר להתחיל להכין עכשיו קבוצה טובה לאליפות אירופה".
פלר התייחס גם לטעות של השוער, אוליבר קאן, שאיפשרה לרונאלדו לכבוש את שערו הראשון בדקה ה-67. "אי אפשר להאשים את 'אולי'. היה לו טורניר פנטסטי. הוא היה מדהים" אמר פלר. "אם הוא עשה טעות קטנה, זה לא נעים מבחינתו, אבל באמת שאין כאן בעיה".

קאן לא סולח לעצמו

בניגוד למאמנו, הקפטן הגרמני קאן, מתקשה להשלים עם ההפסד ובעיקר עם הטעות שלו. "אין שום דבר שיכול לנחם אותי בנוגע לטעות", אמר קאן. "עשיתי את הטעות היחידה שלי בשבעה משחקים ונענשתי על כך באופן ברוטאלי. עם זאת, אסור ששער אחד שנבע מחוסר מזל, ישכיח מאיתנו את הזכרונות הנפלאים שיש לנו מהמונדיאל הזה. החזרנו את הכדורגל הגרמני חזרה למקומו וזה חשוב מאוד לארבע השנים הבאות (גרמניה תארח את המונדיאל הבא)".
בלמה הצעיר של גרמניה, כריסטוף מטצלדר, היה מאוכזב בסיום המשחק אך נתן את הקרדיט על הניצחון לברזילאים. "ברזיל שיחקו מצוין. אין צורך לבוא בטענות לעצמנו. זה פשוט לא היה הגביע שלנו", אמר הבלם בן ה-21. "היו לנו מספיק הזדמנויות לכבוש, אך הכדור פגע בקורה בהזדמנות אחת (הבעיטה החופשית של אוליבר נויביל) ובעיטות רבות שלנו החטיאו את המטרה".