ברלין: חושבים כבר על הגמר ב-2006

אכזבה כללית שררה בברלין לאחר שריקת הסיום של השופט פיירלואיג'י קולינה, בגמר המונדיאל בו נוצחה גרמניה 0:2 ע"י ברזיל. 125,000 צופים ראו על גבי מסכי ענק במרכז העיר את הגמר הגדול. רחובות העיר כמו גם רחובות גרמניה כולה, התרוקנו בשעת המשחק, ולאחריו לא נרשמו אירועים מיוחדים של הפרות סדר, כפי שקורה במדינות רבות לאחר הפסדים.
למרות האכזבה מההפסד, התנחמו אוהדים רבים בעצם ההעפלה לגמר, של הנבחרת שנחשבה לאפורה גם במושגים גרמנים. דומיניק, 21, הגיע לברלין מהאנובר במיוחד כדי לראות את המשחק עם ההמונים: "ההפסד לא משנה את העובדה שזהו גביע עולמי מצוין עבור גרמניה", אמר בסיום.
רבבות הצופים הגיע שעות רבות לפני פתיחת המשחק למרכז ברלין. במהלך המשחק היה הקהל הגרמני אקטיבי וכל הדיפה של השוער אוליבר קאן לוותה בקריאות רמות "אולי, אולי". אבל קריאות העידוד התחלפו באכזבה גדולה עם כיבוש השערים ע"י רונאלדו בדקות ה-67 וה-79.
"גרמניה אלופת העולם מבחינתנו", אמרו ניק ובנג'מין, שני נערים שצפו במשחק. "לברזיל הגיעה לזכות", העיר להם אוהד אחר, שביטא את התחושה הכללית של הערכה לברזילאים, לצד ההוקרה לחניכיו של פלר.
"חבל, זה היה משחק מצוין. בברלין אחנו מעודדים שתי נבחרות - גרמניה וטורקיה", כך אמר ראש עיריית ברלין, קלאוס וובריט, שלעירו קהילה טורקית עצומה בגודלה. ראש העיר, כמו רבים מהצופים, הסתכלו קדימה ל-2006, השנה בה תארח עירם את גמר המונדיאל שייערך בגרמניה.