פרס פן לתרגום לדוד וינפלד

פרס אגודת פן (P.E.N) הפולנית לתרגום יוענק השנה לחוקר הספרות והמתרגם הישראלי דוד וינפלד. הפרס יוענק לווינפלד על מצוינות בתחום תרגום השירה והפרוזה הפולנית. וינפלד חתום בין היתר על תרגומי יצירותיהם של צ'סלב מילוש, זביגנייב הרברט, אדם זגייבסקי, אידה פינק ורישרד קפושצ'ינסקי.

פרס אגודת פן לתרגום מהשפה הפולנית הינו הפרס החשוב ביותר בפולין בתחום התרגום וזו הפעם הראשונה בו הוא מוענק למתרגם ישראלי. הפרס הוענק בעבר בין היתר לויסלבה שימבורסקה, זביגנייב הרברט וצ'סלב מילוש. אגודת פן הבינלאומית מעניקה פרסים בתחום הספרות והשירה משנת 1921. האגודה הוקמה במטרה לקדם קשרים ושיתופי פעולה בינלאומיים ויש לה סניפים בכמאה מדינות. בחודשים הקרובים עתיד לצאת לאור קובץ נוסף מתרגומיו של דוד וינפלד לשירי צ'סלב מילוש.