מפריד בינינו ים: דרום קוריאה הציעה ליפן לשנות את שמו של הים המפריד בין שתי המדינות ל"ים הידידות", ובכך לסיים את הוויכוח בין שתי המדינות על שמו של מאגר המים העצום.
מזה זמן רב שדרום קוריאה מביעה התנגדות לשם המוכר "הים היפני", בטענה כי השם המתאים ביותר הוא "הים המזרחי". הדרום קוריאנים אף השיקו קמפיין בינלאומי בניסיון לסחוף את דעת הקהל העולמית בעניין, וארגונים רבים כבר נוהגים להשתמש בשני השמות.
בפגישה שהתקיימה בנובמבר בין נשיא דרום קוריאה, רו מו היון, לראש ממשלת יפן, שינזו אבה, הציע הנשיא הקוריאני להעניק לים את השם "ים השלום". אולם אז לא הייתה זו הצעה רשמית ולא נערכו דיונים עליה.
במהלך כהונתו טען נשיא דרום קוריאה מספר רב של פעמים כי יפן לא עשתה מספיק כדי לפצות את קוריאה על התקופה בה שלטה בה ביד קשה בין השנים 1910-1945.
