ההצבעה המוקדמת בבחירות לנשיאות כבר נפתחה בכמה אזורים במדינת ניו יורק שבארצות הברית, אך לא כל כך ברור מי הם המתמודדים לתפקיד. מאות מצביעים קיבלו אתמול לבתיהם פתקי הצבעה שבהם יכלו לבחור בין "ג'ון מקיין" ל"ברק אוסאמה".
העיתון "טיימס יוניון" היוצא לאור בבירת ניו יורק, אלבני, דיווח אתמול (יום ו') כי מצביעים במחוז רוצ'סטר קיבלו לבתיהם פתקי הצבעה עם טעות בשמו של המועמד הדמוקרטי. ה"אוסאמה" המפורסם ביותר בארצות הברית הוא רב-המחבלים העומד בראש ארגון אל-קאעידה ואשר יזם את מתקפת 11 בספטמבר 2001.
ועדת הבחירות ברוצ'סטר פרסמה הודעה רשמית, שבה הודיעה על הטעות שנפלה בעת הדפסת הפתקים. שני ראשי הוועדה - הדמוקרטי אדוארד מק'דונו והרפובליקני לארי באגבי - התנצלו על המקרה והודו בטעותם..
"זו טעות אנוש, והיא מאוד מצערת. כמובן שהמקרה הזה מביך את המחוז שלנו", אמר מק'דונו. "היינו רוצים להחזיר את הגלגל לאחור, אבל איננו יכולים".
כשהטעות התבררה לוועדת הבחירות המחוזית, נציגים מיהרו להשמיד את הפתקים שעליהם נכתב השם "אוסאמה" ושיגרו את הפתקים הנכונים לכ-300 בוחרים שכבר קיבלו את הגרסה השגויה.
דובר מטעם מטה הבחירות לנשיאות של המפלגה הדמוקרטית, בלייק זף, אמר כי הקמפיין "הביע שביעות רצון מתגובת ועדת הבחירות הפועלת לתקן
את הטעות. אנו מניחים שטעות כזו לא תתרחש פעם נוספת".
אין זו הפעם הראשונה שאובאמה סובל מבלבול בשמו. רשת הטלוויזיה האמריקנית CNN פרסמה לפני כשנה קדימון לתוכנית תחקירים העוסקת באוסאמה בן-לאדן, אך הציגה בטעות כותרת: "איפה אובאמה?". הנהלת הרשת מיהרה להתנצל בפני הסנאטור הדמוקרטי ואף שלחה את המגיש וולף בליצר לטלפן אליו באופן אישי.
