האב, הבן ו"אבינו מלכנו"

ששי קשת סוגר מעגל: לפני כארבע שנים התחיל השחקן והזמר לשחק בהצגה "החזן מווילנה" בתיאטרון היידשפייל. לדבריו, השירים שביצע בהצגה החזירו אותו לתקופת ילדותו, כשהוריו היו משמיעים לו את זמירות החזנים. השבוע הוציא קשת אלבום חדש בשם "פתח לנו שער", בו הוא מבצע פיוטים, ניגונים וזמירות, לצד קטעי חזנות. על ההפקה המוזיקלית ועיבודי האלבום אחראי בנו, אריאל קשת, העובד עם אביו כבר שנים. לכבוד האלבום החדש, נכנס קשת לאולפן על מנת להעניק ביצוע מיוחד ל-ynet של הפיוט "אבינו מלכנו".

"בכל פעם שפגשתי מישהו לאחר ההצגה, אמרו לי: 'אתה יכול להיות חזן ענק'", אומר קשת, "אבל מעבר לזה, הניגונים והזמירות התרוצצו בי הרבה שנים. ההורים שלי, שבאו מפולניה ורוסיה לבנות קיבוץ בארץ, לא שכחו לקחת איתם את אוצר התקליטים של החזנים וכל ילדותי הקשבתי להם. בכל שבת בשעה 14:00 גם היתה תוכנית רדיו של שירי חזנות, שכל המדינה היתה מקשיבה לה.

"כך שהאלבום הזה הפך למחוות כבוד להורים שלי: התחלתי לאסוף כל מיני ניגונים וזמירות, מהזיכרון שלי ומהזיכרון של אחרים. בסופו של דבר, קיבצתי שירים שליוו אותי במשך השנים והכי מדברים אלי, זמירות שיש בהן בהחלט גוון אשכנזי. אני ער לכך שבתקופה האחרונה נעשו כמה אלבומים עם זיקה יהודית, אבל הם נעשו עם גישה ספרדית. אצלי זה מאוד אשכנזי, כי זה מה שלמדתי וגדלתי איתו".

אז אולי תפתח קריירה חדשה בתור חזן?

קשת צוחק. "בכל פעם אני אומר, שאם כבר לא יהיה לי מה לעשות ולא ירצו אותי יותר, אולי יהיה לי מקום מפלט כחזן. אבל ברוך השם, אני עסוק. בחודש הבא אנחנו מתחילים להופיע עם האלבום הזה והבן שלי, אריאל, גיבש את כל החומרים שיתאימו לקהל רחב יותר. לי היתה נטייה להגיש את זה כמו חזן, אבל לו היתה נטייה לדאוג שזה יהיה טוב לכל אוזן, וזה מה שיצא".

בגלל שמדובר בשירים מהילדות שלך, היתה תחושה שונה לעבודה עם הבן שלך? 

"באופן מוזר, אריאל כבר הכיר 80 אחוז מהשירים והתפילות עוד לפני שהתחלנו לעבוד, ומאוד שמחתי. בסופו של דבר, בארץ הצעירים אוהבים לשמוע את השירים הישראלים הישנים. פה ושם אתה גם יכול לשמוע את זה בתוכניות כמו 'כוכב נולד'. מכל האנשים, אריאל הוא באמת מי שנתן לאלבום את המשקל הגדול ביותר. הוא הגורם המכריע ביצירות".