יעל דקלבאום: עושה את זה נהדר בעברית

צפו: יעל דקלבאום שרה ומדברת באולפן של קוטנר (צילום: עוז מרון. עריכה: נדב בן סימון) (צילום: עוז מרון)

לאלבומה השני והחדש החליטה יעל דקלבאום לקרוא "שמחה ועצב", על שם אחד השירים בו. את האלבום הקדישה לאביה המנוח ואת הסיפור העצוב של היצירה בצל מותו היא סיפרה באחרונה באולפני גלי צה"ל, שם התארחה לג'אם ארוך ולשיחה עם יואב קוטנר בתוכנית "מוזיקה היום". באולפן שאל אותה קוטנר אם אביה הספיק לשמוע את שירי האלבום לפני מותו. "הוא שמע את 'לבדי' ואת 'שמחה ועצב'", מספרת דקלבאום, "כשהוא עבר את השבץ הוא היה בקנדה ואני כתבתי את 'שמחה ועצב' בארץ. בין הרגע הזה לרגע שהוא נפטר עברה שנה ואני נסעתי אליו לקנדה ושרתי לו את זה, אז הוא מכיר". גם את עטיפת האלבום המרגשת הקדישה דקלבאום לאביה, בתמונת ילדות בה הוא נושא אותה על כתפיו.

זהו האלבום הראשון שדקלבאום, שליש מההרכב "הבנות נחמה" (יחד עם דנה עדיני וקרולינה), מוציאה בעברית ומסעה אליו מונצח בשם האלבום. אז היכן דקלבאום, בצד של השמחה או העצב? שאל קוטנר באולפן. "האלבום דן הרבה בסוגיה הזו", היא אומרת, "המסקנה הגדולה היא שאני מאוד שניהם ואני אוהבת שהשמחה והעצב נמצאים תחת כותרת שקוראים לה 'אושר'. זו בעצם הקבלה של שני הצדדים שקיימים בתוכי ובחיים. קבלה וחיבוק".

אל האולפן הגיעה דקלבאום עם אדם בן עזרא בקונטרבס וכלי הקשה - ואנחנו כרגיל מביאים לכם את הרגעים המרגשים. בוידאו שלפניכם תוכלו לצפות בביצוע של השניים לשיר "שובי לכאן", גם הוא מתוך האלבום החדש. מחר (ג') תערוך דקלבאום מופע השקה לאלבום במרכז ענב לתרבות בתל-אביב ושם תארח את להקת "משינה" איתה היא משתפת פעולה במופעי הלהקה.