חוסר טקט: אתר אמריקני מכר תחפושת אנה פרנק לילדות

"תחפושת אנה פרנק לילדות", באתר האירופי של החברה

באתר האמריקני היא מכונה "ילדה ממלחמת העולם השנייה", אך בשורת הכתובת נחשפת זהותה: אנה פרנק. גם בחיפוש: "אנה פרנק" באתר, עולה התחפושת הזאת

באתר האמריקני של החברה, ששולח גם לישראל, התחפושת כונתה בנימוס: "ילדה ממלחמת העולם השנייה", אך בשורת הכתובת הופיעה הסיומת: girls-anne-frank-costume.html. את התחפושת ניתן גם למצוא בחיפוש צמד המלים: "Anne Frank" באתר.

לעומת זאת, בשאר האתרים שהחברה מפעילה: האירופי, הבריטי, הקנדי והאוסטרלי (לאתרים שם זהה וסיומת שונה לפי כל מדינה ומדינה), התחפושת כונתה בלי בושה: "תחפושת אנה פרנק לילדות". באתר האירופי למשל היא נמכרה בטווח של 23.99-13.99 אירו ובאתר הקנדי, היא הוצעה בטווח של 31.99-18.99 דולר קנדי. בכל האתרים של החברה היא נמכרה בהנחה של 40%. לפי החברה, התחפושת כוללת שמלה עם מותן מודגשת וכפתורים, תג תפור מקדימה, כובע בארט ותיק כתף. היא עשויה 100% פוליאסטר.

המקור? אנה פרנק

"התחפושת הגרועה ביותר בכל הזמנים"

התחפושת לא צצה לראשונה ב-2017. כבר בתחילת העשור התלוננו עליה קונים, ככל הנראה במהומה שפרצה בטאמבלר. באתר Stylelite היא כונתה "התחפושת הגרועה ביותר בכל הזמנים", כך לפי The Blaze, שגם הציג את אריזתה. האריזה מציגה את אותה ילדה שהופיעה כעת גם באתרי halloweencostume, כשהיא מדגמנת את אנה פרנק לכאורה. לחברה היצרנית קוראים Girls Fantasy, לפי האתר. "כל מה שחסר פה זה כוכב צהוב", כתבו שם.

בעקבות הרעש, בלוגר בריטי בשם ניק דאגלס הסביר אז שמקור התחפושת הוא במנהג חינוכי בריטי ואין לה כלל קשר להלווין. על פי הבלוגר, היא ואחרות כמותה (כולל תחפושות לבנים) משמשות את מערכת החינוך בבריטניה, במסגרת יום שנקרא בבתי-הספר, "יום הפינוי". ביום זה, ילדים בבריטניה מתחפשים לילדים בריטיים במלחמת העולם השנייה. הסיבה לכך היא שהִתחפשות עוזרת לילדים לחוש אמפתיה.

ואכן, מחיפוש בגוגל אחר צמד המילים: evacuee costume, צצות תמונות רבות של ילדים בתחפושות דומות עד זהות ל"תחפושת אנה פרנק" שלנו. חיפוש תמונות של Evacuee Day מציף תמונות רבות של ילדים מחופשים לילדים בריטים שפונו מביתם בזמן מלחמת העולם השנייה, כולל בגדי התקופה, צעצועים ומזוודות. כמעט 3.75 מיליון בריטים פונו מביתם למרכזי פינוי בזמן המלחמה, בשל הפצצות הנאצים, מתוכם 827 אלף ילדים בגיל בית ספר וכמעט חצי מיליון אימהות וילדים בני פחות מ-5.

מגוון תחפושות של ילדים שפונו מביתם במלחמת העולם השנייה

ילדים בריטיים בתחפושות של מפונים במלחמת העולם השנייה

זה לא אומר שהבלוגר צדק ב-100%. המקור של התחפושת הוא אכן כנראה הנוהג הבריטי החינוכי הזה, אך זה לא מבטל את העובדה שהיא נקראה בפירוש "תחפושת אנה פרנק" באתרים של halloweencostumes.

נציגת שירות הלקוחות של החברה: "זו תחפושת של מלחמת העולם השנייה"

משיחה עם נציגת צ'אט של halloweencostumes, לא הצלחנו לקבל תשובות, שכן "היא לא מורשית לייצג את החברה". הנציגה הפנתה אותנו לשירות הלקוחות הטלפוני של החברה. בשיחה עם שירות הלקוחות נאמר לנו ש"זו מלחמת העולם השנייה. אלה תחפושות שדומות ללבוש שהיה אז. זה לא מציג שום דבר, זה סטייל של לבוש מהתקופה"

לשאלה מדוע קוראים לזה תחפושת אנה פרנק השיבה: "אני לא מקבלת החלטות וכל מי שעונה לך זה אנשים ש(עובדים) פה חודשיים ואנחנו עוזרים לאנשים לקנות. זה לא משהו שאוכל לשנות. אם תתקשר לכאן לא יעזרו לך. תוכל לשלוח מייל תלונה". כאמור, בעקבות הפרסום - התחפושת הוסרה למחרת מכל אתרי החברה.