החום הכבד באתונה נתן את אותותיו כבר במהלך היום הראשון של המשחקים וכפה על המארגנים ל"שפץ" מעט את החוקים.
מארגני מירוץ האופניים (אופני כביש, גברים, נערך כבר השבת) החליטו לשנות את אחד מאותם כללי יסוד בתחרות ולאפשר לנציגי הנבחרות הנוסעים במכוניות לאורך מסלול הרכיבה לספק מים לספורטאים שלהם תוך כדי נסיעה.
שינו את הכללים. מירוץ הכביש באתונה (צילום: AP)
ההחלטה באה לאחר שהגיעו למסקנה כי נקודת השקייה אחת לאורך המסלול כולו פשוט אינו מספיקה בתנאים הנוכחיים ביוון. עם זאת, לאורך המסלול נרשמו לא פעם מקרי "כמעט ונפגע" כשהרוכבים זרקו את הבקבוקים ופספסו רק במעט את הקהל בצדי הדרך או את הרוכבים האחרים.
רופאי האולימפיאדה העריכו בתחילה כי כל רוכב יזדקק לעשרה ליטרים מים במהלך התחרות, שאמורה להמשך בממוצע 6 שעות, במסלול שאורכו כ-139.4 מיילים.
