טרגדיה בסין: תינוק נרצח לעיני הוריו ההמומים על ידי פקידים מהמשרד לתכנון המשפחה שהיו נחושים לאכוף את החוק "ילד אחר לכל משפחה". כך מדווח העיתון הבריטי The Miror.
הפקידים חטפו את התינוק בכוח מידי אמו והטביעו אותו בשדה אורז סמוך. להורים כבר יש שלושה ילדים, משום שלעתים מעלימים הפקידים עין מהחוק, בייחוד כאשר מדובר באזורים כפריים. אולם כאשר הרתה האשה בפעם הרביעית, זעמו הפקידים על הפרת החוק. התוכנית המקורית שלהם היתה לגרום לאם ללידה מוקדמת, ובכך לגרום למות התינוק, אולם התינוק נולד בריא. לאחר מכן הורו הפקידים לאב להרוג את התינוק, אך הוא סירב. ההורים ניסו לנטוש את התינוק במטרה להציל את חייו, אך גם זה לא הועיל - מישהו מצא אותו והחזירו הביתה.
לבסוף החליטו חמישה פקידים מהמשרד לתכנון המשפחה, לרצוח את התינוק. הברוטליות בה עשו את המעשה, הממו את אזרחי המדינה, שמורגלים למדיניות משפטית נוקשה.
השלטונות הודיעו כי הפקידים ייענשו, אולם לא יהיה כל שינוי במדיניות, המיועדת לצמצום האוכלוסיה בסין.
