יעברו אלפי שנים עד שמישהו באמת ישתמש במושגים האלה. (ואני מניח שכל המגיבים למיניהים ינסו להצחיק על ידיד שימוש במילים שהוזכרו בכתבה. אז אל תעשו את זה כי זה לא מצחיק)

מה השטויות האלה? יש אנשים שממש יושבים וממציאים מילים (שאף אחד לא ישתמש בהם) ועוד מקבלים על זה כסף?! השפה העברית היא שפה "חיה" - ובזה הכוונה היא שלא צריך להנשים אותה מפה לפה - ההברקות הגדולות של העברית לא הגיעו מהאקדמיה ("שבוז", "חבל"ז", "גנוב" וכן הלאה) אז למה צריך אותם? מעבר לזה - internet משמש את כל העולם ואין דינו כדין "זירוקס" ו"טיפקס" - "אינטרנט" זוהי רשת גלובלית שמקשרת מחשבים פרטיים וציבוריים רבים על גבי מערכות עסקיות ופרטיות (נתבים) - אז אם החלטתם להוסיף למונח אינטרנט עוד "יישומים נוספים" אין להחלטתכם קשר לאמת. אגב, אני ממליץ לכל מי שיכול לקרוא את 1984 של ג'ורג' אורוול, שם יש דוגמאות רבות למקרים בהם הופכים "האקר" ל"מכור" ו"פורץ" (מעבר להחלטה הלא מוכחת שמחשבים ממכרים...)

למה האקדמיה המכובדת ללשון העברית לא טורחת למצוא מילה בעברית ל"אקדמיה" שהיא כידוע מילה לועזית... :)

ים שלהם. "תחיבה"? "פיתחה"?

זה יישאר אינטרנט עוד מאתיים שנה.

שעברית זו לא שפה למחשבים!!! כל תוכנה שעברה גיור לא עולה ולא תעלה על המחשבה שלי כי הממשק שלה דפוק!!! מקסימום זה Hebrew Enabled ואני מציע לכולכם לנהוג כך.

מה המילה העברית ל"פטריוט" ? (במובן הלאומי)

על העבודה החשובה לשימור השפה מהשפעה לועזית. הצעתי ל-Pop Up: "תפריץ", מלשון תפריט פורץ או צץ.

איך הם בדיוק קובעים תרגומים למילים שהם בכלל לא מבינים את משמעותן?!? קוקית, תסדיר, נעל ופתח שיח?!? מה אתם מזיינים ת'שכל?! בתור עובד בהיי טק - ביום שבו יגיד לי הבוס שהוא לא יוכל לפתוח שיח כי התסדיר של הקוקית לא בסדר - אני מתאבד! מה זה החרטא הזה? אינטרנט זה אינטרנט! תוכנות שנכתבו באנגלית לא צריכות תרגום כי אי אפשר לתרגם!

השפה שלנו חשובה מכדי שתופקד בידי הטמבלים הללו שלא מבינים את התחומים להם הם אצים ומספקים מונחים ומילים. כל כך מעט הבנה, כל כך מעט דמיון, חוש אסתטי מנוון לחלוטין, וסתם שמרנות ומרובעות אבשלום (פוץ) קורית, אלה הן אבני הבנין לשפה העברית המודרנית. געוואלד.

החלטתי לקחת את מחשב הברכיים שלי לטיול. עשיתי לו נעל שיחה, לחצתי על כפתור התחיבה והפעלתי את הקוקית. נסעתי לפגוש את נץ מחברת ההזנק, אבל הוא היה בהדממה ושכח להפעיל את הקוקית. בקשתי ממנו לשלוח לי משקף מקדים לשרת המתווך שלו אבל רשת הסריג שלו עדיין לא פעלה. יופי, רק תעדכנו אותי. אני משלמת לבטלנים האלה? באקדמיה? אגב אקדמיה, מילה נפלאה בעברית.....

אם מישהו לוקח את השטויות האלו ברצינות זה יהיה בלתי אפשרי יותר ללמוד מספרי מיחשוב ולשאול שאלות באינטרנט בנושא תכנות. קצת כמו השמות המעוברתים של הסרטים, אם אתה לא יודע את השם המקורי באנגלית אף אחד בעולם לא יבין אותך.

העברית תמיד מעכבת אותנו בודאי בתחום המחשבים אך גם מעבר לזאת. הגיע הזמן שכולנו נדע גם אנגלית וגם עברית באותה מידה - לא נצטרך לעברת תוכנות, מקלדות למחשב לפאלם ולפלאפון ונוכל להסתדר יותר בקלות בטיולים בחו"ל. כל מה שאנו צריכים זה אנגלית.

הנה עוד דוגמא מצויינת למאפיות במדינה שלנו. יושבים אי שם חבורה של אוכלי חינם טיפשים שמשעמם להם בחיים, שמנסים להמציא את הגלגל מחדש ולשנות סדרי עולם . תפסיקו לעזעזל לבזז את כספי הציבור לחינם.

למה אתה אומר ממשק? ולא אינטרפייס. אתה ההוכחה הטובה ביותר שהעיברות עובד! כמו קובץ, איחחול, תקליטון ועוד. יש דברים שתופסים ויש שלא. בלי קשר למחשבים. כמו שסוללה תפס ונמנמת (פיג'מה, לא מחלה..), לא תפס. ודרך אגב, לכל המתחכמים, שח-רחוק טלפון) מעולם לא אושר ע"י האקדמיה. זה היה רעיון של בן יהודה. הוא לא אושר

אכן אקדמיה היא מונח לועזי והחליטו עליה משום שהיא משדרת יוקרה וכבוד ולכן קיבלו אותה. לגבי המלים החדשות רק חבל לי שלא חשבו עליה מהיבט הפונולוגי או הצליל הקליטי של המילה. מרשתת או הידודי בכלל לא קליטים לאוזן מצויה.לפני שמצציאים מילה כזאת יש לחשוב האם זה קליט- אכן אין ספק שיש לצרף קופיירטיירים (רעיונאים?) לאקדמיה הזו.

מתאים לבור ללגלג על דברים שהוא לא מבין בהם. מקור המילה Cookie הוא מהציפור קוקיה שמטילה ביצים בקינים של ציפורים אחרות. אין למילה שום קשר (מלבד השם הדומה שמספיק על מנת לבלבל בורים) עם עוגיות. לך תלמד לפני שאתה מלגלג.

שמשלמים לו כסף סתם ממש סתם (בדומה לרשות השידור) והוא לא עושה כלום לא נשמע לכם מגוכך כל המילים האלה? למה שמישהו ירצה לאמץ אותם זה פשוט אידיוטי יש את המילים בלועזית הם נוחות לשימוש וכולם כם מורגלים אליהם אז למה לכל הרוחות רוצים לשנות אותם?!!!!!!!!