הסיפור האמיתי הוא שג'סי אוונס נפסל ע"י השופטים הנאצים (אז לא היו מצלמות "פוטו-פיניש" שצילמו את דריכת הרגל) חברו הגרמני הציע לו להניח מגבת לבנה לפני הקו וכך ע"י טביעת הרגל על המגבת לא יוכלו לפסול אותו. כמו כן בגלל הידידות של הקופץ הגרמני עם אדם "שחור" שלח אותו היטלר לשדה הקרב שם מצא את מותו

וגם מדהימה התעוזה איך אנשים יכולים לוותר על כל עולמם למען מטרה קדושה. הרי לונג התאמן שנים לאולימפיאדה וזה היה רגע שיא בחייו, ובמיוחד מאירה העובדה שבגרמניה הנאצית על פחות מזה היה אפשר להישלח למחנה ריכוז.

עם האתלט השחור בתירוץ העלוב של  "לאחר התחרות הפכו השניים למיודדים, עד למותו של לונג במלחמת העולם השנייה".