אמנם אחת ל-4 שנים מתווסף חודש, אך היות ושנת השמש אינה בדיוק 365.25 יום, אחת ל-100 שנה מלבד בשנת 2000, לא מוסיפים יום, למרות שעברו 4 שנים. אגב, כפי שניתן לראות, אף לוח לא מדוייק, לא גרגרואני, לא יוליאני וגם לא של הערפים. משום מה נראה שהלוח היהודי הוא המדויקי ביותר ושמעתי שגם נאסא משתמשים בו כיון שהם זוקקים לדיוק גבוה יותר ממה שיכול לספק להם הלוח הנוצרי ואחרים.

שנה מעוברת באה להתאים את השנה לפי חישוב בני אדם לחישוב השנה המדוייקת . הסבר לגבי השנה המדויקת ושנה מעוברת נוצרית אפשר למצוא כאן http://halemo.net/info/february29/index.html

למגינת ליבכם התשובה איננה מלאה אך אם תעיינו היטב בכותרת זהו גלילאו צעיר... צעיר אין כאן המקום והזמן להתחכם ולדקדק בקטנות..., ככל שירבו הפרטים המינורים, החשובים פחות כך המידע אותו יתפוס הקורא הצעיר הוא מועט, בבחינת תפסת מרובה לוא תפסת... תפסתם??? שנה טובה ומעולה

הוספת חודש בלוח העברי לא נועדה לתאם בינו לבין הלוח הלועזי, אלא לתאם בין שנת השמש (365 יום ורבע, בערך) לבין 12 חודשי ירח (29.5X12=354). נכון שהלוח הלועזי בנוי על שנת השמש, כך שעיבור השנה מסייע בעקיפין לשמור על התיאום עם הלוח הלועזי. אך בכל זאת אין לשכוח כי זו לא המטרה, אין לנו שום אינטרס בתיאום עם הלוח הלועזי, אלא בתיאום בין תופעות הטבע הניראות לעין, שהן כאמור שנת השמה וחודשי הירח.