אני רוצה לאחל לך חנוכריסמיס שמח ומזמין אותך לצפות בHanuka Tree המקושט שהצבנו בישיבתנו "נקמה בגויים" כאות הזדהות עם חגי שכנינו, כמאמר הכתוב: "כי ביתי בית תפילה ייקרא לכל העמים חוץ מהפרענקים". האמת - גם אני מזדהה עם אחינו היהודים בגולת מיאמי הדוויה ובעיירות קליפורניה העלובות. בין "כל נדרי" ו"נתנה תוקף" אני טוחן לפחות 3 דאבל מאק. את הקישקע אני גם מקפיד למלא בטורקי ממולא במצות, מוסיף קצת קטשופ לצ'ונט ואת הגפילטע בפסח אוכל עם חזרת ודונאטס שמורות ולא שרויות. אבל לא על זה רציתי לדבר אתך. הנושא שלשמו פתחתי את התגובה הוא קבלת טיפים ממך בכל נושא השמירה על עור הפנים. הוא נראה נהדר בתמונה.

אתם יודעים שבדרום אמריקה (ארצות קתוליות!) לא יודעים מי זה סנטה קלאוס? כן יודעים אבל, מי זה פאפא נואל (papa Noel).עם אותה התלבושת לבנה-אדומה והכובע והזקן, אבל בשם אחר. העולם הנוצרי הוא לא מקשה אחת. לא היה מזיק שנדע יותר על אנשים שאינם יהודים.

כמה שגברת לביא משתדלת להיות נאורה בסופו של מאמר היא לא הצליחה להתחמק מעצמה יותר ונחשפה כלא שונה מהותית מהפנאטי בחיילי הטאליבן..."התרבות ההלניסטית ששמה את האדם במרכז, ואילו היהדות ששמה במרכז תפיסתה את האמונה באל האחד ובקיום מצוותיו" כדבריה. אז אם אם המלחמה היא בין תרבות הומנית ששמה את האדם במרכז לבין דת שדוגלת בפולחן האל וציות חסר פשרות למצוותיו אני גאה כאדם וכעברי להיות בצד היווני של המאבק שעדיין לא הסתיים אמנם אבל לא התאפקתי לקחת מחשבון ליד, בהנחה הדי נדיבה שישנם כמיליון אנשים שנאמנים ליהדות האורתודוקסית בעולם הרי שחלקם היחסי הינו: 0.0015% מכלל אוכלוסיית העולם,

כך התחיל, כך היה וכך רצוי שישאר. זה אפילו לא חג דתי, אלא רק תרבותי-היסטורי. לי, אישית, חנוכה ופסח הם החגים החשובים ביותר.

בתחילת הכתבה כתוב כי " מציאות זו מעודדת חוסר נחיצות בהשתיכות לקהילה...." בדיוק הפוך. אנו היהודים בארה"ב מדליקים את החנוכיה וזה בדיוק מה שמשייך אותנו ליהדות ומדגיש את השוני שלנו כיהודים מול החברה סביבנו. השכנים שלי מדליקים תאורה בבית, אני מדליקה חנוכיה-כולם חוגגים, כל צד ממערכת ערכים ייחודית המשמרת את ערכיו. וזה שבכל חנות גדולה יש חנוכיה רק מגביר את הגאווה משמר ומייחד את ערכינו היהודים.

עוד דרך אומללה של הגולים בארצות הנכר להיות ''ככל הגויים'' ולרכך את יסורי המצפון של ההתבוללות. לצערנו גם בארץ רואים יותר ויותר עצי אשוח נוצצים באור יקרות נרות החנוכה, .

אמנם, איני יושב דרך קבע בארה"ב, אלא אורח לרגע (או שניי). ככזה הבנתי את המצב אחרת. בארה"ב יש הפרדה (מלאה?) בין הדת והמדינה, עד שזה מגיע כריסמס. כדי לתת לגיטימציה להפרת ההפרדה, שידרגו האמריקאים (הגויים) את חנוכה לדרגת החג היהודי החשוב ביותר, כדי להראות "פלורליזם"

מאמר יפה ומעניין. יחד עם זאת, הקביעה הדיכוטומית בסוף המאמר על פיה המאבק היה בין תרבות הלניסטית, אשר העמידה את האדם במרכז, לעומת התרבות היהודית המעמידה את האל במרכז, פשוט אינה נכונה. הרעיון של "האדם במרכז" הוא רעיון מאוחר ובתקופה הנידונה שתי התרבויות, ההלנית והיהודית, היו תרבויות שבבסיסן אמונה דתית ובעלות מאפיינים נוספים. המאבק היה, בין היתר, מאבק תרבותי בין תפיסות, אמונות, טקסים, אורח חיים וכדומה.

מי שאל אותך בכלל

בגלל האוירה "המקבלת" הפלורליסטית והשיוויונית, אחוז נישואי התערובת בארה"ב הוא אדיר, היהודים מאמצים הרבה מנהגים מהנוצרים (כולל לשים עץ אשוח בבית בזמן הזה כי זה נחמד...). חנוכה פה הוא שיגעון מטורף, הילדים מקבלים מתנות כל יום בשמונת ימי החנוכה והם בקושי יודעים למה חוגגים את החג. לדעתי, עוד 50 שנה כבר לא יהיו הרבה יהודים בארה"ב כי רובם יטמעו בנישואי תערובת (נדיר למצוא פה זוג צעיר ששני בני הזוג יהודיים).

פשוט רציתי להודות על הכתוב דברים הלו מעלים נקודה מעניינת למחשבה ואף אם לא נסכים לכתוב ודוועי שיש לתת לזה את הדעת וברצוני לומר תודה לגברת עליזה לביא נדיר למצא מישהוא כותב נקודת מחשבה מקורית ומעניינת

יהדות ארה"ב היא התוצאה הבעיתית ביותר שם ניתן לראות איך בשם תרבות הגשמיות והצרכנות יהודי מוכן לעוות את הזהות היהודית שלו. יישר כוח לד"ר ע. לביא אשר חשפה כאן את הסכנה הקיומית שלנו: לפנינו סוג של תהליך התיוונות שיהודי בני המאה ה- 20 חווים ומזדהים איתו בשם הדמוקרטיה או הפלורליזם או "להיות in" כמו שאומרים היום. העתיד של עם ישראל טמון בקבלה על עצמו של זהותו היחודית וכאשר הוא מבדיל את עצמו בגאווה מהתרבות האמריקאית- הנוצרית- הפלורליסטית.

היהודים מכניסים שיח הביתה (חנוכה-בוש) שהוא ממש לא עץ אשוח, אלא צמח יהודי שורשי, ומקשטים אותו במנורות, כדורים כל מיני קישוטי חנוכה מקוריים. הנוצרים מדליקים מנורת חג-מולד מה זה דומה לחנוכיה!!!! אבל עם שבעה קנים. אין שום ייחוד.