להלן "סיפור פשוט" :
בהסדרת הביוב הזורם ומזהם את האגנים המזרחיים של המדינה חברו להן יחדיו אינטרסים כלכליים של ירושלים (זול יותר לזרוק את כל הזבל לנחל - הכי זול)
עם אג'נדות פוליטיות של הארגונים ה"ירוקים" (עיין ערך בג"ץ קדומים)
שפגשו אג'נדות אישיות ואינטרסים צרים וקוצר רואי של המשרד להגנת הסביבה, משרד הבריאות ומשרד הפנים וכו'
שפגשו מינהל אזרחי (כריבון ברוב השטח בהן זורם הביוב) מ-ב-ו-ל-ב-ל
וכן הלאה חד-גדיא, חד-גדיא, חד-גדיא.
והביוב ממשיך לזרום לים המלח בנחל...."אוג". כן, כן, "אוג" ולא קדרון שכבר יבש.