כדי שהשחקנים ברולטה ירוויחו בממוצע, צריך לעלות על השולחן כסף שהם לא שמו עליו. מכיוון שהכסף לא נופל מהשמיים כמו עלים בשלכת, הפרופסור כנראה חושב שהקזינו שם כסף על השולחן באופן שוטף ולאורך זמן.
המצב הוא הפוך. השחקנים שמים כסף, והכסף מתחלק בין השחקנים והבית, כאשר הגלגל מתוכנן כך שבממוצע הבית ירוויח. זה אומר שבממוצע, השחקנים מפסידים. השחקנים משתתפים ברולטה בתקווה שאחד מהם ירוויח (= יקבל יותר מהממוצע) על חשבון הפסדים מעבר לממוצע של שאר השחקנים.
אני מקווה שהפרופסור היקר מתכוון לאמר ששוק המניות, בניגוד לקזינו, מייצר ערך שגורם למשקיעים להרוויח לאורך זמן.