תחפשו סאבסנטר בגוגל

קודם כול תודה על כול המאמץ
אבל אם אתם רוצים להמשיך לתרום לנו
יש אתר בין לאומי גדול בשם open subtitle שאפשר להמשיך לעלות את התרגומים לשם בלי חשש שיסגר.

איזה עוד יצירה ישראלית איכותית יצאה לאחרונה?

עאלק 250 שח לחודש עבור טלויזיה. השתוללו.

ממש כמו מוכר בייגל'ה ממוצע ברחוב, מדהים!! בטוח עשו את זה בשביל הכסף!

אז איך אתר כתוביות גורם ל"זילות ביצירה הישראלית"

בהצלחה להוט ויס במלחמתם אבל כבר סגרו לנו עשרות אתרי הורדות וכתוביות ובמקומם קמו אתרים חדשים ומתקדמים יותר.
המלחמה הזאת אבודה מראש ובמקום להשקיע את הזמן והכסף שלהם בשדרוג המוצר שלהם הם רק גורמים לכולם לברוח מהם

ברשת, בגלל זה בדיוק אני לא צופה פה. הם בדיוק משיגים את האפקט ההפוך.
בעולם כבר הבינו שאפשר לעשות כסף מהרשת, רק בארץ לא רוצים להתקדם.
המאבק שלנו ימשיך, רוב הוד לנצח

אין שום תוכן ישראלי ששווה היום צפייה.
בטח לא סדרה ישראלית

הגולשים כתבו את הכתוביות. זכויות היוצרים עליהם שייכות לגולשים או לאתר, לא לאירגון זירו. פשוט מדובר בעוד מקרה של בעל מאה שמנצל את כוחו כדי להכריח נתבע להגיע לפשרה לא הוגנת פשוט כי אין לנתבע את המשאבים להגן על עצמו בבית המשפט. גם כן צדק.

של האתרים הפיראטים במחיר סביר (100₪ לחודש) כולם היו משלמים , הבעיה שאין, אז עד אז חפשו אותי, אני מהוט טיס מתנתק

ההורים שלי, חברים, דודים מחו"ל שמעולם לא שמעו על קודי, אבקסיס וטורק התחילו להביע עניין רציני בזכות המהלכים של זיר"ה.
אין בישראל מישהו שקידם את התוכן הפיראטי בהצלחה גדולה כמו זיר"ה. אני ממש גאה בהם.
מאז, ניתקתי 6 חברים שונים מהכבלים, שלשם שינוי היו פתוחים לשמוע על תוכן לא חוקי.

תודה זיר"ה. ועל הדרך מוזמנים להכנס לפה, לכל התרגומים המלאים ובעברית.
https://www.opensubtitles.org/he

איך בדיוק תרגום סרטים זרים וסדרות זרות "מכלה כל חלקה טובה בעולם היצירה הישראלי וגורמת לזילות ביצירה הישראלית" כדבריהם.למיטב ידיעתי, "עולם היצירה הישראלי" אינו זקוק לכל תרגום (תקנו אותי אם אני טועה).
באשר לחברות "הוט" ו- "Yes" - תרגומי סרטים המופיעים באתרים, הנם של סרטים חדשים שבמקרה הטוב, אם וכאשר הם יחליטו להקרין אותם תחלוף לפחות שנה מירידתם מעל מסכי בתי-הקולנוע. באשר לתרגומי הסדרות, ראשית לא כל הסדרות המתורגמות בכלל מוקרנות על-ידם ושנית, כדאי שיורידו ומשמעותית את מחירי החבילות שלהם ואולי זה יצליחו לצמצם ואולי אפילו לבטל את התופעה.
אני חושב שהגיע הזמן, שנגיד די לאופן הפעולה האלים הזה של זיר'ה, נתרום מכספנו למפעילי האתרים שנפגעו ואולי נחשוב פעם נוספת באם אנחנו בכלל רוצים להיות לקוחות של אותם אלה השולחים אותם לפעול למעשה נגדנו.

למדינה מודרנית.

גוגל זו מעצמה רק לרשום שם של סרט ותרגום ויעלו כל התוצאות של כל האתרים הזי גוגל=קודי ושם כביכול יש הרחבות שזה אתרים בכל העולם בחינם ובתשלום שמפיצים סרטים באכויות שונות , אז מה הקטע של הזירה הזו , אומנם זכויות יוצרים כמו בארהב כל אתרי הטורנטים גם שם זה בעיתי אבל שם נסגרהאחד מיד נפתח אחר

די, לא קלטתם?? הוט ויס וכל הקוזאקים הנגזלים? הספינה הזו הפליגה! לא תוכלו להיאבק בפירטיות. תוכלו רק להתייעל ולהוזיל את תכניכם. כל ההון תועפות שאתם מבזבזים בתשלומים לזירה העלובי נפש הללו, זה פשוט לזרוק כסף לים. זמנכם קצוב!!

יש מספיק כאלה, ואותם ככל הנראה יהיה קשה יותר לסגור...

כיצד תרגום סרטים וסדרות זרים פוגע ביצירה הישראלית?
יפורק ארגון זיר"ע לאלתר!!!

35 שח בחודש.. אז הכבלים והלוויין יכולים לחפש פרייר אחר

איך יבטיחו שתשלמו 250 שקל לחודש עבור תכנים?... אה כן.
לא יעזור לכם, תוכן ישראלי לא צריך תרגום.