|
2. לא מעניין מה יש להילרי לילל עכשיו
|
|
|
אין ייצוג מספיק לנשיםף, לשחורים, ליהודים לברווזים.
אילו הספרות הייתה נכנעת ל"פוליטיקלי קורקט", לא היו נכתבים ספרים כגון: לוליטה, האף של גוגול וכד'.
|
|
|
5. ללימוד אוצר מילים אני ממליץ על 2 דברים: ספרי שמע ו
לקרוא דברים שמעניינים אותכם באנגלית באינטרנט.
לספרי שמע באנגלית יש מבחר גדול ומאפשר להאזין תוך כדי עשיין עוד משהו כמו בנהיגה, עשיית כלים, כביסה, נקיון וכו
|
|
|
מה קורה עם התרגום לספר השלישי בטרילוגיית מר מרצדס?
|
|
|
7. הסיקור הכאילו סתמי של הספר של קלינטון
חושף את עומק התעמולה הממסדית-מערבית ודרכי הפעולה שלה, בלי להגיד דברים חיוביים ברורים על פשעי המלחמה שברקע גם הם האסונות ההומניטריים הגדולים במאה הזאת.
|
|
|
|
|
9. אוסף של ספרות פופולארית ירודה שברור שמישהו כתב עבור
סלבריטאים סוג ג' |
|
|
(29.12.17) |
|
|
|
10. אוווו פשוט ללמוד אנגלית
לא יותר פשוט?
|
|
|
11. לתרגם דחוף את הספרים של ניל דה גראס טייסון!
ובהם החדש - אסטרופיזיקה לאנשים ממהרים (תרגום שלי)
|
|
|
12. שיתחילו לשלם למתרגמים כמו שצריך
איכות ומהירות התרגום תהיה בהתאם. עד אז...תלמדו אנגלית.
|
|
|
Why on earth would anyone want to read the book written by this looser!
|
|
|
14. אפרופו שפת קודש, יצא תרגום חדש יפהפה לסונטות שייקספיר
תרגום מעולה וספר יפהפה.
זה נקרא בשורות נצחיות.
|
|
|
15. כנראה שלא משתלם להם אם לא תירגמו לעברית
|
|
|
16. הרבה ספרים טובים על הביטלס ולא אחד בעברית .......
|
|
|
אני מחבב אותו כשחקן משכמו ומעלה הייתי קורא בכיף גם את ספרו רק לא הבנתי את הטענה שבכתבה לגבי הדמויות הנשיות למה זה חשוב ויש להתעכב על כך? האם בספרים שכותבות נשים היחס לגברים יותר הוגן?
|
|
|
18. מי ירצה לקרוא את הספר של הילרי ? אפילו דמוקראטים
| |