תרגום טוב לכתיבה שונה, קשה ומאתגרת. פוקנר חף מכל חנופה אל הקורא, כותב בסגנון זרם התודעה ולוקח זמן בדרך-כלל עד שעלילת הסיפור מתבהרת, אבל הוא שווה את המאמץ.
למי שקרא את הסיפור הנ"ל ולא כל-כך התחבר, אני ממליצה לקרוא את כל קובץ הסיפורים - החוויה הפוקנרית היא חוויה מצטברת. היא מציגה בצורה חיה ולפעמים מסויטת את הווית הדרום המנוון של ארה"ב אחרי מלחמת האזרחים.
בהקשר זה, מומלץ לקרוא גם את הרומנים שלו, למשל, "אבשלום, אבשלום", "מקלט", "הקול והזעם" ו"הבלתי מנוצחים".

מסי 1 כל הספרים שקראת נקראו והם חובה .ווליאם נהג לומר TAKE IT OR LEAVE IT הכל כלול השנה הזו בלוח הזמנים שלי או אין לכן כלום ובמיוחד לאחרים.

תרגום טוב לכתיבה שונה, קשה ומאתגרת. פוקנר חף מכל חנופה אל הקורא, כותב בסגנון זרם התודעה ולוקח זמן בדרך-כלל עד שעלילת הסיפור מתבהרת, אבל הוא שווה את המאמץ.
למי שקרא את הסיפור הנ"ל ולא כל-כך התחבר, אני ממליצה לקרוא את כל קובץ הסיפורים - החוויה הפוקנרית היא חוויה מצטברת. היא מציגה בצורה חיה ולפעמים מסויטת את הווית הדרום המנוון של ארה"ב אחרי מלחמת האזרחים.
בהקשר זה, מומלץ לקרוא גם את הרומנים שלו, למשל, "אבשלום, אבשלום", "מקלט", "הקול והזעם" ו"הבלתי מנוצחים".

תרגום טוב לכתיבה שונה, קשה ומאתגרת. פוקנר חף מכל חנופה אל הקורא, כותב בסגנון זרם התודעה ולוקח זמן בדרך-כלל עד שעלילת הסיפור מתבהרת, אבל הוא שווה את המאמץ.
למי שקרא את הסיפור הנ"ל ולא כל-כך התחבר, אני ממליצה לקרוא את כל קובץ הסיפורים - החוויה הפוקנרית היא חוויה מצטברת. היא מציגה בצורה חיה ולפעמים מסויטת את הווית הדרום המנוון של ארה"ב אחרי מלחמת האזרחים.
בהקשר זה, מומלץ לקרוא גם את הרומנים שלו, למשל, "אבשלום, אבשלום", "מקלט", "הקול והזעם" ו"הבלתי מנוצחים".