הכלב של הנספח הקוריאני מטריד את השכנים
כלבו הקולני של הדיפלומט ממרר את חייהם של השכנים בהרצליה. משרד החוץ נחלץ לעזרתם: "זה כלב ממש אובססיבי. הוא נובח יום וליל, ומסתער בחמת-זעם על הגדר בכל פעם שמישהו עובר". הכלב טופל בצינורות הדיפלומטיים: מנהל מחלקת הטקס במשרד החוץ נפגש בעניין עם שגריר קוריאה בישראל. אבל הדיפלומט הקוריאני לא מתרגש: "כל כלב נובח"
שכניו של הנספח הצבאי, קולונל ג'אנג, המתגורר בווילה בשכונת הרצליה ב', לא יכולים לישון. לטענתם, כלבו של הקולונל, המסתובב חופשי בחצר הבית, נובח בקול מחריש אוזניים ומטריד את מנוחתם יום וליל. עוד הם טוענים: הכלב מפחיד כל מי שעובר על המדרכה בסמוך לבית כשהוא מסתער בעוז על הגדר ונובח נביחות רמות.
לא די בכך, קובלים השכנים, הדיפלומט התעלם מכל תלונותיהם והביא לביתו כלב נוסף. "זה כלב ממש אובססיבי. הוא מסתער בחמת-זעם על הגדר בכל פעם שמישהו עובר. זה פשוט סיוט. אנחנו אנשים שאוהבים בעלי-חיים, אבל זה ממש מוגזם", אמר ש', אחד השכנים. שכנה אחרת אמרה: "הכלב חוטף קריזות של נביחות בארבע לפנות בוקר וגם בשבת בבוקר. האיש מזלזל בשכנים שלו. בדרום-קוריאה הוא לא היה מרשה לעצמו להתנהג כך".
נעמי נבו, אלמנתו של ראש עיריית הרצליה לשעבר המתגוררת בסמוך, מתקשה לישון: "כל לילה לפני שאני נכנסת למיטה אני פותחת את החלון וצועקת 'תכניסו את הכלב הביתה'. אני נאלצת לקחת כדור שינה, כי זה בלתי-אפשרי להירדם עם רעש כזה. טילפנתי אליהם וביקשתי שיפסיקו עם זה, אבל שום דבר לא קרה. אני חושבת שזה מטרד קשה שצריך לשים לו סוף".
סיכסוך השכנים הגיע לשיא לפני כשנתיים, כאשר דווקא הקולונל הגיש תלונה במשטרה. לטענתו, אחת השכנות הטרידה אותו בטלפון, הפחידה את ילדיו ואיימה שאם לא ינקוט צעדים נגד הכלב היא תדאג שהוא יסולק מהרצליה. השכנה טענה כי התקשרה לביתו של הדיפלומט וביקשה בנימוס להפסיק את המטרד. משטרת הרצליה החליטה לסגור את התיק.
אבל מאבק השכנים נמשך. אחד השכנים התלונן גם הוא, הפעם לעירייה, ודרש שתטפל בכלב הקולני, שאחזקתו מהווה לדבריו עבירה על החוק למניעת מפגעי רעש. אנשי המחלקה הווטרינרית ביקרו במקום, ועל-פי דובר העירייה, אילן פילו: "לא התרשמו שהכלב גורם לרעש חריג המחייב את החרמתו והסתפקו במתן התראות בכתב ובעל-פה לבעלים".
בעירייה דחו את טענת השכנים, שלפיה היא מקלה ראש במקרה, מחשש לסיכסוך דיפלומטי עם הקוריאנים. אולם אחד השכנים טוען כי אנשי המחלקה הווטרינרית אמרו לו מפורשות, כי "אילו זה היה כלב ישראלי, כבר מזמן היו מחרימים אותו".
בצר להם, פנו השכנים למשרד החוץ. מנהל מחלקת הטקס במשרד טרח ונפגש בחודש שעבר עם שגריר קוריאה בישראל וביקש את התערבותו המיידית. הוא ביקש כי הנספח הצבאי יואיל לנקוט צעדים – להכניס את הכלב לתוך הבית, לסלקו או להעבירו לחלק אחורי של הבית. אולם השכנים סיפרו, כי גם בעקבות שיחה זו דבר לא השתנה.
"כל כלב נובח, כולל הכלב שלי", אומר הנספח הקוריאני, "ניסיתי להפחית את הנביחות וגם קניתי רסן. כאשר הוא נובח אני סוגר את פיו". והוא ממשיך ומסביר: "אני זקוק לכלב הזה כי יש הרבה גנבים בהרצליה, והוא שומר על הבית. בעבר היתה בבית מערכת אזעקה, אך למרות זאת היו שתי פריצות. אנחנו חשים קירבה לכלב, והוא כמו משפחה בשבילנו".
ג'אנג הוסיף כי הרשויות הישראליות לא דרשו ממנו לסלק את הכלב, וכי הוא פועל לקידום היחסים בין ישראל ובין קוריאה, ופירסום הסיפור עלול לפגוע בתדמית ארצו בישראל.
כתב "ידיעות אחרונות" ביקר בזירת המחלוקת ושמע בעצמו את הכלב נובח בלילה וגורם לרעש מחריש אוזניים במשך דקות ארוכות כשאיש לא שם רסן על פיו. צלם העיתון היה עד למקרה שבו שלוש נערות שחזרו מבית-הספר קפצו בבהלה לאחר שהכלב הסתער על הגדר בנביחות".
