האופרה של בייג'ינג נחתה בישראל

בית האופרה הלאומי של בייג'ינג נחת בישראל עם 60 מוזיקאים, זמרים, שחקנים ואנשי צוות טכני.

את הביקור ההיסטורי פתחה מסיבת עיתונאים רשמית שנערכה בצהרים (ג') במשכן לאמנויות הבמה בתל-אביב בנוכחות נשיא בית האופרה וו ג'יאנג ומנהל האופרה, לי זולונג. כן נכחו באירוע מנכ"לית האופרה הישראלית החדשה חנה מוניץ וממלא מקום ראש העיר תל-אביב-יפו, נתן וולך.

מוניץ פתחה את האירוע ואמרה: "אחרי שנה שלמה של משא ומתן עיקש מבקרת האופרה הסינית לראשונה בישראל. האופרה הנחשבת לאוצר לאומי בסין נדרשת לקבל את אישור הממשלה הסינית לכל ביקור שנערך מחוץ לתחומי הרפובליקה וזה לא היה פשוט. אנחנו מאוד שמחים על האפשרות שניתנה לנו לארח את האופרה של בייג'ינג כמו גם לחשוף את אומנות האופרה הסינית המסורתית בפני הקהל הישראלי. האופרה הסינית מורכבת מכל האלמנטים המוכרים מהאופרה המערבית בתוספת אמנויות לחימה ברמה וירטואוזית המלווים בטקסטים אותנטיים מסיפורים סיניים עתיקים".

נשיא האופרה של בייג'ינג, וו ג'יאנג אמר: "מרגע שנחתתי בתל-אביב התרשמתי מיופייה של הארץ ומהחמימות של העם הישראלי. האופרה הסינית מייצגת את התרבות הסינית היטב ואלה המבקשים להכיר את התרבות הסינית יוכלו לעשות כן דרך האופרה. הביקור בתל-אביב הוא תחילתו של שיתוף פעולה בין האופרה של בייג'ינג לאופרה הישראלית. אנחנו מקווים שההופעות שלנו יביאו שמחה לקהל בתל-אביב ויחזקו את ההבנה ההדדית בין שני העמים".

ביקורה של האופרה של בייג'ינג נעשה במסגרת חגיגות 20 השנה לאופרה הישראלית. במהלך ביקורה תעלה האופרה של בייג'ינג את ההפקה "מהומה בארמון" (10-12 בנובמבר) המבוססת על אגדה סינית עממית על מלך דרקון היוצא למסע ארוך ומסוכן להצלת הקיסר ואת ההפקה "נשות יאנג הלוחמות" (11-12 בנובמבר), דרמה היסטורית על נשים עצמאיות שאינן מוכנות להיכנע לתכתיבי העולם הגברי בו הן חיות.

לצד שתי ההפקות האופראיות תעלה האופרה של בייג'ינג בשיתוף עם התזמורת הסימפונית ראשון לציון קונצרט שיפגיש בין מזרח למערב. על הקונצרט "טורנדוט ופרח האגס" (13 בנובמבר) ינצח מנדי רודן ובו ישתתפו הפסנתרן גיל שוחט ונגנים סולנים מהאופרה הלאומית של בייג'ין. במרכז קונצרט זה יבוצע עיבוד מיוחד לקטעים מהאופרה "טורנדוט" מאת פוצ'יני, בהשתתפות כלי פריטה והקשה סינים מסורתיים. כמו כן יבוצע הקונצ'רטו לפסנתר, "הנהר הצהוב", עם גיל שוחט כסולן ויצירות קלסיות סיניות נוספות.