הושעו הבעלים וסגן הנשיא של מינסוטה

גלן טיילור, הבעלים של קבוצת מינסוטה טימברוולבס, הסכים לחתום על הסכם עם הנהלת ה-NBA, על עונש ההשעייה שלו ושל סגן נשיא הקבוצה, קווין מקהייל, בעקבות פרשת חוזהו של ג'ו סמית. טיילור אמר כי מקהייל הסכים גם הוא עם העונש, בעוד המאמן והמנהל הכללי של המועדון לא ייענשו כלל.
על פי ההסכם, לא יורשו טיילור ומקהייל להיות נוכחים במשחקי הקבוצה, לשאת ולתת עם שחקנים או לשוחח עם עיתונאים לגבי כל פעילות הקשורה לטימברוולבס. טיילור הוסיף כי השעייתו תהיה בתוקף עד חודש ספטמבר בשנה הבאה בעוד מקהייל יושעה עד אוגוסט. העונש מתווסף לקנס בסך 3.5 מיליון דולר שהוטל על הקבוצה, בנוסף לשלילת זכותה לבחירה בדראפט עד שנת 2006.
הפרשה נחשפה בחודש אוגוסט השנה, כאשר הנהלת הליגה גילתה נספח סודי שהוסתר ממנה, ובו מפורטים תשלומים עתידיים עודפים לחוזהו של השחקן ג'ו סמית'. האחראי מטעם הליגה לחוקים החדשים של תקנות השכר, אמר כי הנספח מהווה עבירה חמורה על התקנות החדשות וחריגה קשה מתקרת השכר המקובלת. כבר אז הודה טיילור כי עבר במודע על התקנות אולם הוסיף כי עשה זאת כדי לשמור על השחקן במסגרת שוק תחרותי ומצומצם. הוא אמר כי יהיה מוכן לקחת עליו את האחריות ולהיענש משום שעשה זאת למען הקבוצה. היום, אגב, משחק סמית' בדטרויט פיסטונס.
ההסכם עצמו טרם נחתם אולם טיילור אמר כי עד לשבוע הבא הוא יקבל תוקף רשמי. בעקבות השעיית השניים פטורה הנהלת מינסוטה מהתייצבות לשימוע שנקבע להיערך בניו יורק בעוד שבועיים ובו אמור היה להיגזר עונשה של הקבוצה.
משחקה הביתי הבא של הטימברוולבס, ביום שבת נגד לוס אנג'לס קליפרס, יהיה אם כן, המשחק האחרון העונה בו יהיה נוכח טיילור. "ברור שאני לא מאושר עם כל מה שקורה", אמר, "אבל אני מקבל את זה. עד היום ראיתי את כל משחקי החוץ בטלויזיה, כעת אראה את כל המשחקים בדרך זו".