מיטלפונקט יכהן כמחזאי הבית של בית ליסין
המחזאי והבמאי ישמש במקביל כיועץ אמנותי למנהלת התיאטרון, ציפי פינס. בעונה הקרובה: "נהג, ציירת", "חיים פרטיים", "הם יורים גם בסוסים", עיבודים לספריהם של דוד גרוסמן וסביון ליברכט, ואפילו עיבוד ל"אקסימו לימון"
המחזאי והבמאי הלל מיטלפונקט ישמש החל מהעונה הקרובה כמחזאי הבית של תיאטרון בית ליסין וכיועץ אמנותי למנהלת התיאטרון, ציפי פינס. עם פרסום המינוי אמרה היום מנהלת התיאטרון: "הלל מיטלפונקט הוא אחד המחזאים והבמאים הבולטים והמרכזיים בישראל. מערכת היחסים בינינו נמשכת לאורך שנים והגיע הזמן למסד אותה. תיאטרון בית ליסין מקדיש תשומת לב עילאית למחזאות מקור ישראלית ולכן המינוי הזה נראה אך טבעי. המחזות של הלל משרטטים תמונה מדויקת של החברה הישראלית על כל רבדיה ויוצרים פסיפס מושלם של הוויית החיים בארץ".
מיטלפונקט יביים במהלך העונה הפקה מחודשת למחזה "נהג, ציירת", שהציג בבכורה בשנת 1988 בתיאטרון באר שבע. בהפקה המחודשת, שתעלה בחודש אוקטובר, ישחקו מרים זוהר ויורם חטב. המחזה, שמחבר בין אמנית בודדה לנהג קשה יום, יעלה במקביל בתיאטרון New End Theatre בלונדון בבימויה של לי גילת ובהשתתפות שחקנים בריטיים. כמו כן יביים מיטלפונקט את "מסע אל תוך הלילה" מאת יוג'ין אוניל ומחזה חדש פרי עטו בשם "גוד ביי אפריקה". המחזה, שנמצא עדיין בשלבי כתיבה, עתיד לסגור את העונה בחודש יוני הבא. המחזה, המתרחש באוגנדה, מביא שלושה סיפורים של מתקני עולם ישראלים המגלים לאחר שנים שהיו לא יותר מפיונים בתוך מערך פוליטי סבוך, אינטרסנטי וציני.
מאמינים ביוצרים צעירים
תיאטרון בית ליסין מסכם עונה מוצלחת שכללה 22 הפקות שהציגו יותר מ-1,300 פעם ברחבי הארץ. 792 אלף צופים פקדו השנה את התיאטרון, מהם 30 אלף מנויים. הכנסות התיאטרון עמדו על סכום של 48.8 מיליון שקל. מרכיב ההכנסה העצמית נאמד ב-80% מכלל ההכנסות, הכוללות תמיכה של 7.9 מיליון שקל ממשרד התרבות ו-1.4 מיליון שקל מעיריית תל אביב. מנכ"לית התיאטרון מציינת כי שנת 2005 הסתיימה בעודף תפעולי וכי בשנה הנוכחית גדל התקציב והוא עומד על 50.8 מיליון שקל.
לדברי פינס, גם בעונה הקרובה ימשיך התיאטרון בפיתוח מחזאות מקור ישראלית בין אם במסגרת פסטיבלי "פותחים מסך" ו"פותחים במה", שחושפים בבכורה מחזות חדשים, ובין אם באימוץ יוצרים צעירים שיזכו למקום של כבוד ברפרטואר. "אני רואה חשיבות עליונה בפיתוח, עידוד וקידום היצירה הישראלית ובעיקר בהשקעה בפיתוח דרמטורגי של מחזאות מקור שחסרה לנו", אומרת פינס. "אני מאמינה ביוצרים צעירים, הם הופכים את התיאטרון לעכשווי ואהוב".
בימים אלה נמצא בשלבי חזרות מתקדמים העיבוד הבימתי של חגית רכבי ניקוליבסקי לספרו של דוד גרוסמן "מישהו לרוץ איתו". ההפקה, שנעשית במשותף עם תלמידי שנה ג' בבית צבי, תציג החל מסוף יולי בבית צבי ותעלה בבית ליסין מאוחר יותר בהשתתפות צוות שחקני התיאטרון. בחודש ספטמבר יעלה עיבוד בימתי לספרה של סביון ליברכט "תפוחים מן המדבר". ליברכט עצמה עיבדה את ספר הביכורים למחזה. את ההצגה יביים עודד קוטלר וישתתפו בה לאורה ריבלין, רבקה נוימן ועמוס לביא. זו הפעם השנייה בה משתפת ליברכט פעולה עם בית ליסין. להפקה זו קדמה ההצגה "סינית אני מדברת עליך", שזכתה בפרס התיאטרון לשנת 2004 על המחזה.
גם הדר גלרון, מחברת ההצגה המצליחה "מקווה", חוזרת לתיאטרון עם "מלון פניקס", שיעלה באוגוסט. גיבורת המחזה היא מטפלת ומרצה מבוקשת בנושא גלגול נשמות שנדרשת להתמודד עם עברה. לקראת סוף העונה תשתף גלרון פעולה עם גורן אגמון בהפקה משותפת בשם "עלמה ורות". בהצגה עוסקות השתיים בקו התפר שבין חילונים לדתיים. זהו המפגש השני של אגמון וגלרון, שעבדו במשותף על "מקווה".
החודש יחלו חזרות על המחזה "חיים פרטיים" מאת נואל קווארד ובתרגום של דורי פרנס. את ההצגה יביים לזלי לוטון ובתפקידים הראשיים יככבו ליאור אשכנזי ודפנה רכטר. המחזה של קאווארד נחשב כאחת הקומדיות הגדולות והמפורסמות של כל הזמנים. המחזה עוסק בנישואין, בגידה, קנאה ויצרים בלתי נשלטים. מחזה נוסף של קווארד שמתוכנן לעלות במסגרת העונה אך עדיין אינו משובץ לחזרות הוא "קדחת האביב". קומדיה רומנטית זו עוסקת באביב הרגשי ובסערות הנפש שבהתאהבות.
פה ושם חוטאים בקלאסיקה
אחרי שנתיים של ציפייה יעלה התיאטרון לראשונה בישראל את המחזה "הם יורים גם בסוסים". את המחזה, שיעלה לקראת פברואר הבא, תרגם שלומי מושקוביץ ותביים דדי ברון. מדובר בהפקה הגדולה של העונה בהשתתפות 18 שחקנים. המחזה מבוסס על ספרו של הוראס מקוי ועל הסרט ההוליוודי המצליח בשם זה. העלילה מלווה מרתון ריקודים אינסופי שמי ששורד אותו מנצח בפרס גדול. זהו מחזה על הישרדות ואמונה, על ניצול ותמימות, על יופי ואכזריות. לדברי פינס, בהפקה זו, הבנויה כמעין תכנית מציאות, יישב חלק מהקהל על הבמה עצמה. "זו הפקה ענקית שרלבנטית היום, בעידן תכניות הריאליטי, עוד יותר מאשר בתקופה שבה נכתב המחזה", אומרת פינס.
שני מחזות נוספים המתוכננים לעונה ויתורגמו על ידי מושקוביץ הם "תלמידי ההיסטוריה" מאת אלן בנט ובבימויו של מיכה לבינסון ו"הדוד וניה" מאת אנטון צ'כוב בבימויה של דדי ברון. "זה נכון שהאג'נדה של בית ליסין היא מחזאות עכשווית ובעיקר ישראלית, אבל פה ושם אנחנו חוטאים בקלאסיקה. כשיש לי שחקן כל כך נפלא לתפקיד, זו סיבה מספיק טובה להעלות את צ'כוב", אומרת פינס ומכוונת לששון גבאי שיגלם את דמותו של וניה. פינס הוסיפה ואמרה: "זה תיאטרון של אנשים וחשוב שהשחקנים המובילים בו יגלמו את התפקידים הכי משמעותיים בדרמה העולמית".
אחרי ההצלחה הגדולה של מחזה הביכורים "החולה ההודי", שהוצג בבכורה במסגרת פסטיבל "פותחים במה", חוזר רשף לוי לבית ליסין עם מחזה חדש. "לרקוד ולעוף", שיעלה לקראת חודש אפריל הבא הוא דרמה קומית משפחתית שמתרחשת סביב שולחן הסדר ומשחררת סודות ושקרים. "רשף הוא גילוי, סיפור סינדרלה שהתגלה בפסטיבל וכעת אני קוטפת במידה רבה את הפירות", אמרה פינס.
למרות שעדיין אין תאריך יעד או שמות של במאים ושחקנים הקשורים בהפקה, מתכננת מנהלת בית ליסין לעונה הקרובה עיבוד מוזיקלי לסרט "אסקימו לימון" של יורם גלובוס. פינס מדגישה כי לעת עתה נחתם הסכם מול מפיק הסרט יורם גלובוס וכי מדובר בהפקה קטנה בליווי מוזיקה.
