"האב" לפסטיבל תיאטרון בפולין
העיבוד של תיאטרון הקאמרי למחזה "האב", בבימויו של יוסי פולק, יתארח בחודש ספטמבר בפסטיבל ארבע תרבויות בעיר לודז'
ההצגה "האב", בבימויו של יוסי פולק, הוזמנה ותשתתף בחודש ספטמבר הקרוב בפסטיבל "ארבע תרבויות" בלודז', פולין. ההפקה של תיאטרון הקאמרי תציג בפולין בשפה העברית ותלווה בתרגום כתוביות לפולנית. בהצגה משתתפים השחקנים גיל פרנק, שרה פון שוורצה, דינה סנדרסון, אבי טרמין, אסף גולדשטיין, יוסי קאנץ ורוזינה קמבוס.
"האב", מחזה קלאסי שכתב המחזאי השבדי אוגוסט סטרינדברג, מוצג בתיאטרון הקאמרי בתרגום שכתבו במשותף הדרמטורג גד קינר והבמאי חנן שניר. המחזה נחשב לאחד ממחזותיו המצליחים של סטרינדברג, ובמרכזו מאבק חסר פשרות בין המינים ובין הדת למדע. גיבורי המחזה הם איש צבא ורעייתו הנלחמת על זכותה לחנך את בתה ברוח הדת. בעוד שבעלה, איש מדע בעל נפש חוקרת, מאמין בחופש הרוח ובחילוניות.
פסטיבל ארבע תרבויות מתקיים מדי שנה בעיר לודז' ומארח הצגות ומופעים מכל העולם. לצד הפקות תיאטרון מקיים הפסטיבל סימפוזיונים, הקרנות סרטים, מופעי מחול ומוזיקה ותערוכות. בשנת 2003 פתחה את אירועי הפסטיבל התזמורת הפילהרמונית הישראלית בניצוחו של זובין מהטה. הקונצרט הוקדש לזכרו של ארתור רובינשטיין. מאז נוסד הפסטיבל השתתפו בו ההפקות הישראליות "אור וצל" מונודרמה בביצוע ארנה פורת, ההצגה "אדם בן כלב" המבוססת על ספרו של יורם קניוק בבימויו של יבגני אריה ובהשתתפות שחקני תיאטרון גשר וההצגה "מאכינל" בבימויו של סיני פתר ובהשתתפות שחקני תיאטרון החאן הירושלמי.
