ז'ורז' פרק, גירסת המחול

פסטיבל "מחול שלם" ייפתח ב-29 בדצמבר במרכז ז'רר בכר בירושלים. בין היתר תוצג בערב הפתיחה היצירה "יום" של אפרת רובין ואסנת ולד. היצירה מתבססת על ספרו של ז'ורז' פרק "איש ישן" (הוצאת בבל), המתאר בעיקר תהליך פנימי. העבודה "יום" עושה לו אינטרפטציה ומעתיקה אותו לסביבה עכשווית, תל אביבית.

"לקחנו את הסיפור כסוג השראה", מספרת רובין, "מדובר באדם שמתנתק מהשגרה וסוגר את עצמו בחדר, ושתינו לקחנו את זה לסביבה החברתית שלנו, לתל אביב". רובין מוסיפה כי מה שבעיקר משותף ליצירות הוא הצורך בהתנתקות גורפת והתמודדות מול הבדידות. "בנינו עיר דמיונית שנמצאת על השידה וכל ההסתובבות בעיר היא בראש. כמו כן, יש התעסקות מאוד גדולה בחפצים. אני מסתובבת בחדר, מונעת על ידי חפצים, מקיימת איתם יחסים".

רובין ו-ולד, שתיהן בוגרות בצלאל, הציגו את הוידאו כבר בפסטיבל בינלאומי שנערך השנה בבלגיה