תקלות סאונד במופע של מטאליקה

לכאורה, הציפייה לבואה של "מטאליקה" נגמרה, אך למעשה, הבעיות הטכניות שעלו במהלך המופע המדובר שלה, הטילו צל כבד על החוויה. הלהקה עלתה הערב (שבת) על בימת איצטדיון רמת גן אל מול 22 אלף מעריצים, לצלילי היצירה "Ecstasy of Gold" מן הסרט "הטוב, הרע והמכוער", כשעל שני מסכים שהוצבו מצדי הבמה - מלבד מסך הלד שעל הבמה - הוקרנו קטעים מן הסרט.

• מטאליקה בישראל - הסיקור המלא
  

ההתחלה היתה מבטיחה: המופע נפתח בשיר "Creeping Death", לכבוד הקהל, שהמתין בסבלנות 11 שנה מאז ביקורה האחרון של מטאליקה ועתה הרשה לעצמו להשתולל ולשלוח ידיים למעלה לפי הקצב. ג'יימס הטפילד, מנהיג הלהקה, פנה אליו וקרא: "מטאליקה איתכם, האם אתם איתנו?", בטרם החלה הלהקה בביצוע השיר "For Whom The Bell Tolls". בתום השיר "Ride The Lightening" העלה הטפילד את רמת האינטימיות ואמר, "טוב לראות אתכם שוב, התגעגעתם אלינו?".

ג'יימס הטפילד. "טוב לראות אתכם שוב" (צילומים: ירון ברנר) 

ואז החלו הבעיות: התקלה הראשונה היתה באמצע השיר "Harvester of Sorrow", כאשר משך זמן רב ניתק הסאונד מן הרמקולים. הלהקה לא הבחינה בתקלה, למרות צעקות הקהל. כשהבחינה, השיר הסתיים מבלי שנשמע כמעט, וחברי הלהקה ירדו מהבמה.

אחרי זמן קצר שב הטפילד לבמה וסיפר שהתקלות בטיפול. בינתיים, הוא נטל גיטרה אקוסטית כדי לבצע את הבלדה "Fade To Black", שיר נוסף משנות השמונים, כמו כל אלה שקדמו לו, אך בעיות הסאונד לא תמו. כשנשאלו, אמרו אנשי ההפקה הישראלית שהאשם בתקלות הוא המיקסר של הלהקה, אותו הביאה איתה.

קירק האמט. החלו בשירים משנות השמונים 

הלהקה החלה הלהקה לנגן שיר מן האלבום האחרון, "That Was Just Your Life", ללא סינכרוניזציה בין המבוצע על הבמה לוידאו שעל המסכים. אחר כך המשיכה עם שירים מאלבומה האחרון "Death Magnetic", כשביצעה את "The End Of The Line" וגם שם הקשו בעיות הסאונד מלשמוע את קולו של הטפילד. שיר נוסף מהאלבום בא אחריו: "The Day That Never Comes".

הטפילד וטרוחיו. "מטאליקה נשארים איתכם" 

"אני יודע שיש לנו בעיות סאונד, וזה חרא שזה קורה!", אמר הטפילד לקהל הכעוס, "אני שונא שזה מפסיק באמצע! אבל מטאליקה נשארים איתכם". כך החלה הלהקה בביצוע "Sad But True". לאחר מכן בוצע "Broken, Beat and Scarred", גם הוא מ"דת' מגנטיק", לפניו אמר ג'יימס, "בשביל השיר הזה, אנחנו צריכים אתכם, משפחת מטאליקה". לאורך השיר הראו המסכים את הצופים בשורות הראשונות, שהיו מצויים בשיא האנרגיה שלהם.

האיצטדיון. 22 אלף מעריצים

את הלהיט "One", התחילה הלהקה, כמקובל, עם קולות מלחמה, ניצוצות וזיקוקים מרשימים שנורו מהבמה אל השמיים. לאחר מכן עברו ישר ל-"Master Of Puppets". הקהל נכנס לאקסטזה ושר עם הלהקה את כל מילות השיר.

"צריכים אתכם, משפחת מטאליקה" 

מן השיר הישן "Blackened", החל קירק האמט לנגן הקדמה בגיטרה, שהובילה לרגע השיא: "Nothing Else Matters". הקהל החזיק מצתים ופלאפונים והצטרף בשירה. כאילו זה לא הספיק, משם הובילה הלהקה היישר ל-"Enter Sandman", למה שהוכיח עצמו כשיא הערב והקהל נכנס להיסטריה כשהזיקוקים בישרו את תחילת השיר.

הקהל. מצתים ופלאפונים בבלדה 

כשעלתה הלהקה להדרן, הטפילד אמר: "תודה שבאתם לפה, ובבקשה אל תזרקו עליי דברים. זה גורם לי לנגן יותר גרוע ממה שאני כבר מנגן. זה הזמן שאנחנו מנגנים שירים של אחרים, אלה שגרמו לנו לרצות להתחיל לנגן". בכך החלה הלהקה לנגן את "Stone Cold Crazy" של קווין ומשם עברה לשיר "Whiplash" מאלבומה הראשון. 

הבסיסט רוברט טרוחיו. קולות מלחמה ב-"One"

עם כניסת הלהקה לשיר "Seek And Destroy", החל בטבעת הזהב ריקוד פוגו אינטנסיבי. מדובר באחד ההמנונים הגדולים של הלהקה מכל הזמנים, מאלבומה הראשון "Kill 'Em All". לפני השיר, ביקש הטפילד מאנשי הצוות להדליק את האורות, והשיר בוצע כשכל האורות באיצטדיון דלוקים.

המופע נגמר עם להבות אש שפרצו באופן מבוקר מאחורי הבמה. הטפילד צעק לקהל: "מטאליקה אוהבת אתכם, תל אביב". חברי הלהקה נפרדו לשלום כשהם זורקים מקלות תופים ומפרטים. הקהל אולי צעק, "We want more", אך הלהקה לא שבה לנגן. במקום זאת, הטפילד הלהיט עוד מעט את הקהל וקרא, "תל אביב, ישראל, יו קיק אס!".

מתופף הלהקה, לארס אולריך, אמר, "אני היחיד שחושב שמטאליקה צריכה להגיע לכאן לעתים קרובות יותר מאשר 11 פאקינג שנה? מטאליקה אוהבת אתכם ונתראה בקרוב!".

התחלה מבטיחה

חברי מטאליקה, שנחתו הבוקר בשעה שש בישראל, נשארו במהלך היום במלונם שבתל אביב והגיעו ישירות לאיצטדיון, כדי לקיים, בהרכב מלא, מפגש מעריצים, ביניהם גם ארבעת הזוכים בתחרות "מטאליקה ואני" של ynet.

שעות רבות לפני פתיחת השערים לאיצטדיון, התכנסו כבר מאות מעריצים בהמתנה להיכנס ל"טבעת הזהב", שהכרטיסים אליה עלו 990 שקל. למרות החום הכבד, המעריצים לבשו כולם את החולצות השחורות של מטאליקה. כמה מהם הגיעו לאיצטדיון כבר אתמול (ו')  בשעות הלילה וישנו מחוץ לשערים בשקי שינה כדי להבטיח את מקומם בתור לכניסה.

עם פתיחת השערים, בשעה 17:30, נהרו המעריצים בעלי הכרטיסים

 ל"טבעת הזהב" לכיוון הבמה. רק לאחר מכן החל האיצטדיון להתמלא לאיטו בקהל "טבעת הכסף" והיציעים. האיצטדיון המשיך להתמלא גם לאחר תחילת ההופעה.

את הגעתה של מטאליקה הקדימו הופעות החימום של להקות "High On Fire" האמריקנית ו"אורפנד לנד" הישראלית, שטסה מן האיצטדיון היישר לגרמניה, על מנת להשתתף ב"רוק הארד פסטיבל".