נשיא קולומביה: קליין ציני מושחת, נפעל להסגרתו

בזמן שסגן אלוף במילואים יאיר קליין מתרגל לחיים מחוץ לסורג ובריח, במדינה בה הוא מבוקש ממשיכים את המאמצים לחדש את הליך הסגרתו. נשיא קולומביה, חואן מנואל סנטוס, הגיב אמש (שבת) בזעם לשחרורו של קליין שלשום מהכלא ברוסיה.

בעיתון הקולומביאני "אל ספקטדור" נכתב כי הנשיא, שהגדיר את קליין "מהנדס של טרור", תקף אותו בשל דברים שאמר לכאורה כשיצא לחופשי. "לאחר שיצא מהכלא הוא נהג בציניות של מושחתים, ציניות של קרימינלים – כשבחר לשלוח לי ולמדינתי דרישת שלום", אמר סנטוס, שהנחה את הרשויות המשפטיות במדינה להמשיך לפעול להסגרתו לקולומביה. 

נשיא קולומביה שב ומתח ביקורת על מערכת המשפט של האיחוד האירופי, שפסקה נגד הסגרתו למדינה הדרום אמריקנית בשל חשש לחייו: "אני רוצה להדגיש כי אנו חיים בדמוקרטיה שמכבדת את החוק, שמכבדת כל תהליך משפטי ואת עצמאות הרשויות. לכן החלטתו של בית המשפט האירופאי כאבה לי מאוד".

קולומביה הוציאה נגד קליין צו מעצר בינלאומי שהביא למעצרו בנמל התעופה במוסקבה באוגוסט 2007. הרשויות בבוגוטה גזרו על קליין 11 שנות מאסר בגין מתן ייעוץ צבאי והכשרת ארגון טרור מקומי, שפעל בשם ברוני הסמים בעיר מדיין נגד כוחות הממשלה בשנות ה-80 וה-90.

מוקדם יותר, הבטיח שר המשפטים של קולומביה, הרמן ורגאס ייראס, כי "ארצו לא תשב בחיבוק ידיים לנוכח שחרורו של קליין". הוא אמר: "אנחנו בודקים אלטרנטיבות כדי לאכוף את ההחלטה הזו. הקהילה הבינלאומית, כולל ישראל ורוסיה, צריכות לשאול את עצמן איך דברים כאלה קורים".