שירה: "אם הייתי אוונגרדיסט 'רוסקי'"

זוֹ מַעֲלִית

הַמַּעֲלִית אֵינָהּ נוֹסֶקֶת לַשָּׁמַיִם

וְלֹא צוֹנַחַת אֶל הָאֲפֵלָה

הַמַּעֲלִית נוֹשֵׂאת מִשְׁקָל, יוֹרֶדֶת וְעוֹלָה,

חוֹרֶקֶת וְנִתְקַעַת לִפְעָמִים

עַל חֲבָלִים וְגַלְגַּלִּים מְפֻחָמִים.

עַל הַמַּרְאָה מוֹפִיעַ טָעַם שֻׁמָּנִי

וּמִישֶׁהוּ הִשְׁתִּין,

וּמִישֶׁהוּ אַחֵר עִשֵּׁן וּבַשְּׁלוּלִית

כִּבָּה אֶת בְּדָל הַסֵּרָחוֹן

שָׂרַף סִימָן עַל הַצִּפּוּי הַצַּמְרִירִי – כָּחֹל,

סִימָן כָּעוּר,

חָלָל קָמוּר וּדְחוּק-אֲוִיר,

וְעַל הַפִּיר הַזֶּה נִפְתַּחַת דֶּלֶת-

זוֹ מַעֲלִית וְכָכָה הִיא פּוֹעֶלֶת.

אִםּ הָיִיתִי

אִם הָיִיתִי אָוַנְגַּרְדִּיסְט "רוּסְקִי ",

הָיִיתִי שׁוֹלֵחַ פֶּתֶק,

לְיָדִיד קָרוֹב, לַפַּטְרוֹן, לְסַבְתָּא,

לְאִשְׁתִּי הַשְּׁלִישִׁית אֲפִלּוּ.

הָיִיתִי כּוֹתֵב "לֹא טוֹב לִי,

הָאֲוִיר מִתְעַכֵר בַּבַּיִת,

אוֹי הַזְּמַנִּים,

הַזְּמַנִּים הָאֵלֶּה!"

וְשִׁעוּל -אֶגְרוֹפִי - תּוֹסֶפֶת.

"הָעוֹלָם מִתְהַפֵּךְ כְּמוֹ חֵפֶץ,

שֶׁנִּבְעַט בְּקַלְגַּס רָקוּעַ,

וְכָאן הַדְּבָרִים פִּי אַרְבַּע,

אֲעַדְכֵּן כְּשֶׁיִּהְיֶה לִי רֶגַע",

וּמַחְזִיר אֶת הַחֹד לַקֶּסֶת,

הַדְּיוֹ עַל הַמֵּצַח מָרוּחַ,

מִתְגַּנֵּב אֶל חָרַךְ הַקֶּמֶט,

אֶל תְּבִיעַת הָעוֹר הַקּוֹנְקְרֶטִית.

מֶתַח דְּרָמָטִי

הָאַרְנָבִים הַמִּתְפַּקְּרִים בִּכְלוּב נָעוּל

נוֹשְׂאִים עֵדוֹת לְמַאֲמָץ כַּלְבִּי בָּהוּל,

בַּמֶּתַח הַכָּבוּל בֵּין אֲשָׁכָיו

לְבֵין פִּתְחָה שֶׁל מַעֲרֶכֶת-הָעִכּוּל.

נִיחוֹחַ הַפַּרְוָה רָטֹב וּמְשַׁלְהֵב מִיצִים;

הַפְּעִילוּת נוֹטָה בְּרֶגַע לְהַרְצִין.

הָעַנְנוּת בְּהַזְמָנָה הֵטִילָה צֵל;

הַאֲפָלָה חֶלְקִית שֶׁל הֶחָצֵר,

בְּדֹק כְרוֹמָטִי מְעֻצָּב לְסוֹרְגִים.

הוּא בְּשֶׁלּוֹ וְהֵם בְּשֶׁלָּהֶם;

הָאַרְנָבִים בַּכְּלוּב וְהוּא קָשׁוּר לְעֵץ.

הֵם מִזְדַּוְּגִים,

הַכֶּלֶב מִתְאַמֵּץ;

נוֹבֵר בְּכַפּוֹתָיו, מַגִּיר נִתְזֵי לַחוּת

וּמְחַרְחֵר אָחוּז תְּחוּשַׁת שְׁלִיחוּת-

נִבְהֶלֶת בְּמִלְמוּל, נִמְהֶלֶת בְּבִלְבּוּל

אֶל מוּל מַטְּרַת הָעַל

לְהַעֲדִיף בֵּין הַדְּחָפִים, לִכְלֹל לִכְלָל

הַמַּאֲבָק האמוני המחולן:

"הַאִם לִנְגֹּס,

אוֹ לְהַחְדִּיר תְּחִלָּה?"

טינו מושקוביץ הוא משורר ומתרגם יליד 1982. שירים אלו לקוחים מתוך הספר "גרינשפן" שראה אור לאחרונה בהוצאת "דחק".