שני "מחבלים" ו"תקרית ירי": כך סיקרו בעולם את הפיגוע הרצחני בתל אביב
ברשת CNN דיווחו כי את הפיגוע שבו נרצחו ארבעה ישראלים ביצעו שניים והגדירו אותם מחבלים במרכאות. בהמשך התנצלו. ב-BBC הגדירו הפיגוע תקרית ירי. הכותרת בפוקס ניוז: "טרור בתל אביב - מסע ירי במתחם קניות"
כמו במקרים קודמים, גם הפעם אתרי חדשות ברחבי העולם לא מיהרו לקטלג את הפיגוע הרצחני במתחם שרונה בתל אביב כאירוע טרור. ברשת CNN הגדירו את היורים כמחבלים במרכאות ובהמשך התנצלו והבהירו שהירי הוא "ללא ספק פעולת טרור". זו לא הפעם הראשונה שאתר החדשות נתפס בכותרת מעוררת מחלוקת לאחר פיגוע בישראל. וברשת BBC בכלל הפיגוע היה תקרית ירי. כך נראו עמודי האתרים ברחבי העולם.
הכותרת ב-CNN. שני "מחבלים" נעצרו
הכותרת ב-BBC. בכותרת מדובר בירי בתל אביב. בפתיח: "תקרית ירי"
טבח בתל אביב. הכותרת בסקיי ניוז
שלושה הרוגים בירי. הכותרת בגרדיאן הבריטי
הכותרת בטלגרף: שלושה נהרגו בירי ליד משרד הביטחון הישראלי
בפוקס ניוז היו הוגנים. "טרור בישראל: הרוגים במסע ירי במתחם קניות בתל אביב
הכותרת בניו יורק טיימס
לפנייה לכתב/ת 
שערורייה בכותרת של CNN
מומלצים
