לאווילני השווה בין הקהל הברזילאי לנאצים
שיאן העולם הצרפתי נוצח בגמר הקפיצה במוט, לא לפני שהקהל הברזילאי שרק לו בוז במהלך כל התחרות. לאווילני, שהתנצל לאחר מכן: "אלה דברים שקורים במגרשי הכדורגל, לא באתלטיקה"
רק שזה לא כל סיפור הגמר. האוהדים ביציעים התנהגו בחוסר הגינות ולא הפסיקו לשרוק ללאווילני, מה שהביא את שיאן העולם לסמן תנועת בוז ולהשוות בסיום את הקהל הברזילאי לזה הנאצי באולימפיאדת ברלין 1936.
"אלה דברים שקורים בכדורגל, לא באתלטיקה", סיפר לאווילני ההמום. "זו לא תדמית טובה למשחקים האולימפיים. ב-1936 הקהל היה נגד ג'סי אוואנס ומאז לא ראינו דבר כזה. אין מקום
לזה בתחרויות האתלטיקה". לאחר מכן, אגב, הצרפתי התנצל.
כאמור, עד לרגעים האחרונים של התחרות נראה היה ששיאן העולם לאווילני משייט אל עבר מדליית זהב אולימפית שנייה ברציפות. לאווילני עבר ללא פסילות ארבעה גבהים ואף שבר את השיא האולימפי כשניתר מעל 5.98 מ'. בשלב זה הצרפתי היה ביתרון משמעותי כשתיאגו דה סילבה הברזילאי, שהישג השיא שלו עד הלילה היה אליפות עולם לנוער, עבר רק 5.93 מ' וגם זה בניסיון שני.
אלא שאז דה סילבה טרף את הקלפים, הוא החליט לדלג על 5.98 מ' והרים את הרף ל-6.03 מ'. בניסיון הראשון הוא כלל לא הצליח לייצר קפיצה אבל בניסיון השני הוא הדהים את האצטדיון כולו כשעבר את הרף ועלה למקום הראשון. לאווילני ההמום שנותר לו ניסיון אחד ביקש להרים את הרף ל-6.08 מ', אך פסל והסתפק בכסף.
לפנייה לכתב/ת 
