מוקדש לאהובה עוזרי: ברי סחרוף ואהוד בנאי בשיר וקליפ חדש

אחרי שהוציאו בחודש שעבר את "פתחי לי את דלתך", השיר הראשון מתוך "היא הופיעה כמו הרוח" - פרויקט הלאדינו המשותף שלהם, ברי סחרוף ואהוד בנאי מוציאים סינגל שני: "שיר החייל" שיוצא היום (ב') ומופיע אף הוא בספר-אלבום החדש, שרואה אור שבועיים בלבד לאחר מותה של הזמרת אהובה עוזרי - ששרה בזמנה את השיר "היכן החייל".

"לאחרונה נפרדנו בצער רב מאהובה עוזרי ז"ל, אמנית דגולה, חברה טובה ואדם מופלא", אומרים בנאי וסחרוף. "אנחנו רוצים להקדיש לה את השיר ולזכור אותה לנצח דרך המוזיקה, השירים והחיוך המאיר". "שיר החייל", או בשמו בלאדינו "Malandanzas del asker", נכתב ב-1908 - השנה בה הוטל גיוס על יהודים לצבא העות'מאני. רבים מהיהודים ברחו מתורכיה על מנת שלא להתגייס. על כן, השיר מתאר את קינת החייל על סבלו וסבלם של הוריו, והוא יוצא בלווי שיר שביימה בטינה פיינשטיין. האזינו לשיר.

 אהוד בנאי וברי סחרוף ישיקו את הספר-דיסק ב-23 בינואר וב-2 בפברואר בהיכל התרבות בתל אביב.

מקדישים לאהובה. סחרוף ובנאי(צילום: רויטל טופיול)

"שיר החייל"

מילים ולחן: עממי, לדינו

עיבוד: אהוד בנאי, ברי סחרוף, גיל סמטנה, איתמר דוארי ואסף תלמודי

צא וראה איזה עולם

איזה עולם מוזר הוא זה

הילד נעשה חייל

ואל המלחמה יוצא

הולך מכאן ומצטרף לשיירה

הלילה הוא ישן אחוק

הבית ריק, שקט כל כך

לא נשמעים קולות של צחוק

עם זוג ישן של מגפיים אנגליות

אני שורד בתחבולות

אבי, אבי, אל תצטער

אני אחזור, אחזור מהר

כבד אבק הערפל לא מתפזר

והגלגל תמיד חוזר

אמי, אמי, שמעי קולי

לא אגלה לך את סבלי