תגובות זעם בעולם לפיגוע

שר החוץ האמריקני, קולין פאוול, ביטל נסיעה שתוכננה להיום (א') לקוסטה ריקה, בשל ההתפתחויות במזרח התיכון - כך נמסר ממשרד החוץ בוושינגטון. פאוול היה אמור להשתתף בכינוס של מדינות אמריקה ולהיוועד שם עם עמיתו הישראלי, שמעון פרס.
נשיא ארה"ב בוש שוחח בסוף השבוע כמה פעמים עם שר החוץ האמריקני פאוול ועם היועצת לביטחון לאומי, קונדוליסה רייס ודן עמם במצב במזרח התיכון.
שר החוץ פאוול שוחח עם ראש הממשלה שרון ועם יו"ר הרשות הפלסטינית ערפאת והדגיש בשיחותיו את הצורך בהפסקת אש בלתי מותנית. פאוול שוחח בעניין גם עם מזכ"ל האו"ם, אנאן, עם שרי החוץ של גרמניה ורוסיה ועם שליח האיחוד האירופי, חביאר סולאנה.

השליח האירופי מורטינוס יבוא לאיזור כדי להיפגש עם ערפאת

שליחו המיוחד של האיחוד האירופי מיגל, אנחל מורטינוס, מסר בשבת כי הוא יוצא מיד למזרח התיכון כדי להיפגש עם היו"ר יאסר ערפאת, בעקבות הפיגוע בתל אביב.
מורטינוס בירך על התחייבותו של ערפאת לעשות את המירב להשגת הפסקת אש. "בתקופה כזו, אני סבור שקריאתו של היו"ר ערפאת תורמת רבות, אך עליה לבוא לידי ביטוי בהתקדמות של ממש", אמר מורטינוס לרדיו הממלכתי של ספרד. "זה מה שאנו רוצים להשיג בנוכחותנו שם", הטעים.
מורטינוס, מיועציו הבכירים של הממונה על מדיניות החוץ באיחוד האירופי, חאווייר סולאנה, ציין כי הוא התכוון לצאת לאיזור במוצאי שבת, אך הקדים את טיסתו על פי בקשתו של סולאנה.
מורטינוס אמר כי בפגישתו עם ערפאת הוא יפעיל כל לחץ אפשרי, על מנת לשים קץ למעגל האלימות הנוכחי ו"לזוועה הזו שהעם הישראלי והעם הפלסטיני חווים כעת".
"אנו שותפים לכאב ולתדהמה של העם בישראל", סיכם.

מצרים קוראת לישראל להימנע מתגובה אלימה הרחבה

מצרים ביקשה מישראל להימנע מתגובה אלימה לאחר הפיגוע בתל-אביב, וגינתה "כל מיתקפה נגד אזרחים, פלסטינים או ישראלים".
שר החוץ המצרי, אחמד מאהר, אמר כי ביקש מעמיתו שמעון פרס, בשיחה טלפונית שניהל עימו, שישראל "תמנע מכל פעולה או התנהגות שתגרום לתגובת נגד פוליטית קשוחה ביותר".
"מצרים מבקשת מממשלת ישראל להעריך את המימד הפוליטי של המצב, ולהבין שפנייתה לתגובה כוחנית תגדיל את האפשרות לאלימות נגד. כיוון שכך, יש לטפל במצב היום בחוכמה ובדיפלומטיות", אמר מאהר בהודעה לעיתונות.
"מצרים מעוניינת לתמוך בפעולה שתביא לקץ המצב המסוכן, ותשיג יישום, על-ידי שני הצדדים, של דו"ח מיטשל ושל היוזמה המצרית-ירדנית", הטעים מאהר.
לדברי מאהר, הודעתו של יו"ר הרשות הפלסטינית, יאסר ערפאת, היתה "חשובה ביותר". בדבריו התייחס מאהר להודעה בה התחייב ערפאת "לעשות כל שאפשר כדי להגיע להפסקת-אש מיידית וללא תנאי". לדברי מאהר, "הכיבוש הישראלי הוא אלימות לכשעצמו. הסגר על השטחים הפלסטינים וסבל העם הפלסטיני גם הם תופעות אלימות המובילות לתסכול ולייאוש, וכתוצאה מכך לפעולות אותן איננו מוכנים לקבל, שעה שהן מופנות כלפי אזרחים משני הצדדים".

עמרו מוסא: הפיגוע בתל אביב הוא תוצאה של קריסת תהליך השלום

קאהיר - מזכ"ל הליגה הערבית עמרו מוסא אמר, כי פיגוע ההתאבדות בתל אביב הוא תוצאה של קריסת תהליך השלום.
"הפגיעה באזרחים היא תוצאה מצערת של קריסת תהליך השלום באיזור", ציין מוסא שצוטט על ידי סוכנות הידיעות המצרית מנ"א.
"יש לשים קץ להידרדרות במצב, הגורמת להמשך מעגל התגובות", הוסיף מוסא, שקרא להגן על כל האזרחים הלא חמושים ולהוציאם מזירת הקרבות.
מוסא אמר כי הפתרון טמון בקבלת החלטה מדינית אמיצה, תוך חזרה לשולחן המשא-ומתן.

שר החוץ של גרמניה הניח זר בזירת הפיגוע בתל-אביב

תל אביב - שר החוץ של גרמניה, יושקה פישר, הניח בשבת זר, בזירת הפיגוע הקטלני בתל אביב.
השר הביע שאט נפש מהפיגוע ואמר: "יש לשנות את המצב הנוראי הזה. יש לסלול את הדרך לשלום, ועל כן יש להפסיק את הטרור מיד".

ראש ממשלת בריטניה: פיגוע בל יסולח

לונדון - ראש ממשלת בריטניה טוני בלייר גינה את הפיגוע בתל אביב, אותו הגדיר "בל יסולח", וקרא לכל הצדדים לעשות הכל על מנת לחדש את המשא ומתן לשלום.
בלייר דיבר בפתיחת כינוס של מפלגת הלייבור, בו הביע זעזוע נוכח הארועים בישראל. "אנו מביעים שוב תקווה, כי ייעשה הכל על מנת לשוב לתהליך השלום. אני חושב ששני הצדדים יכולים להגיע לקונצנזוס, אם הם אכן רוצים בכך", הטעים.
שר החוץ הבריטי, רובין קוק, הביע מצידו זעזוע עמוק עקב הפיגוע, והדגיש כי הסיכסוך גבה קורבנות רבים בקרב הצעירים. "הפעם הדבר טראגי במיוחד משום שהדור הבא של הישראלים, החשוב כל כך בחיפוש אחר השלום, נפגע כה קשה", הטעים.
"אני מברך על שהרשות הפלסטינית גינתה את הפיגוע, ועליה לעשות כל שביכולתה על מנת לשים קץ לאלימות ולנקוט כל צעד אפשרי כדי למנוע מעשי אלימות של גורמים קיצוניים". אמר. שר החוץ הבריטי קרא לשני הצדדים לפעול מיד על פי המלצות דו"ח מיטשל.

האיחוד האירופי מגנה את הפיגוע וקורא לנהוג איפוק

בכירי האיחוד האירופי גינו בשבת את פיגוע ההתאבדות בתל אביב, וקראו לישראלים ולפלסטינים לפעול לבלימת מעגל האלימות.
יו"ר הנציבות האירופית, רומאנו פרודי, קרא ליו"ר הרשות הפלסטינית, יאסר ערפאת, לעשות כל שביכולתו כדי למנוע פיגועים נוספים, ובו-זמנית פנה לממשלת ישראל להמנע מפעולות גמול.
הממונה על מדיניות החוץ באיחוד האירופי, חאווייר סולאנה, גינה את הפיגוע וקרא
לישראלים ולפלסטינים שלא להיכנע ללחצים של אויבי השלום.
פרודי קרא לממשלת ישראל להתמיד בדרך השלום. "אני מעביר את תנחומי הכנים למשפחות ההרוגים בפיגוע הטרור המזוויע בתל אביב, ומביע את הזדהותי עם הפצועים ומשפחותיהם", ציין פרודי בהודעה.
"אני קורא לערפאת, לעשות כל שביכולתו ובסמכותו כדי למנוע מעשים בלתי מוצדקים ובלתי מתקבלים על הדעת כאלה ולהעמיד למשפט את האחראים", הטעים.
פרודי נפגש ביום חמישי שעבר בבריסל עם ערפאת, ואמור להיוועד עם ראש הממשלה, אריאל שרון, אם וכאשר יבקר בבירת בלגיה בשבוע הבא. "בפגישתי עם מר שרון אני מתכוון להעביר לו את אותו מסר שהעברתי לערפאת לפני יומיים: שאירופה והנציבות האירופית נחושות לעשות כל מאמץ לקידום דו-שיח קונסטרוקטיבי להשגת שלום", אמר פרודי והוסיף, "אולם אין זה מתקבל על הדעת שבשלב רגיש זה של תהליך השלום תינתן במה לאלה הרוצים ללכת בדרך המלחמה".
הוא אמר כי האיחוד האירופי מתכוון להמשיך ולתמוך ביוזמות שלום יחד עם ארה"ב, והוסיף כי בכוונתו לשוחח אישית עם נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש, בעניינים הקשורים למזרח התיכון, לכשיפגשו בוועידת הפיסגה האירופית-אמריקנית שתתקיים ב-14 ביוני,
בגוטבורג שבשוודיה.

רוסיה מגנה את הפיגוע בתל אביב

רוסיה גינתה בשבת את הפיגוע בתל אביב, אותו הגדירה "נפשע". כך דיווחה סוכנות הידיעות אינטרפקס, שציטטה מקורות במשרד החוץ במוסקווה.
"רוסיה מגנה בחריפות את המעשה הנפשע והבלתי אנושי", הוסיפו המקורות, שהדגישו, כי הצורך בפתרון של שלום לאלימות דחוף יותר מתמיד.
"אין ספק כי הפעולה בוצעה ביזמת אירגונים קיצונים העושים כל שביכולתם על מנת לפגוע במאמצים, בעיקר אלה של הקהילה הבינלאומית, לשים קץ להסלמה באלימות בסיכסוך בין ישראל לפלסטינים", צוין בהודעה.

שר החוץ האיטלקי קורא להפסקת "סחרחרת האלימות"

שר החוץ של איטליה, למברטו דיני, שלח איגרת תנחומים לעמיתו שמעון פרס, בה גינה את הפיגוע בתל-אביב וקרא להפסקה מיידית של "סחרחרת האבל והסבל".
"שמעתי בצער רב על הפיגוע שעלה בחייהם של כל-כך הרבה צעירים חפים מפשע", כתב השר האיטלקי, שהביע "גינוי חריף ביותר לאלימות המטורפת".
דיני ביקש בנוסף כי, "הכל ייעשה על-ידי האחראים לדבר, כדי להביא להפסקה מיידית של סחרחרת האבל והאלימות, שהיא אינה אלא תוצאת הפאנטיות וההתמרמרות".