ראש עיריית ארסוס, עיירת קיט באי הייווני מיטילן, המוכר גם בשם לסבוס, פנה לבית המשפט בדרישה לבטל ביקורה של קבוצה בת מאה לסביות מבריטניה. הקבוצה אמורה להגיע לעיירה ב-14 בספטמבר, ולטייל באזור במשך שבוע.
הסיבה לפנייתו של ראש העירייה לערכאות היתה הפרסומת הבריטית שהציגה את ארסוס כגן עדן לאהבה חד מינית. בית המשפט יפרסם את החלטתו מחר (יום ג').
בימי קדם התגוררה באי מיטילן המשוררת סאפו, שהיללה את אהבת הנשים. "כל אדם רשאי לחיות את חיי המין שלו כרצונו, וכל אחד יתקבל בברכה בארסוס, אבל אסור שהדבר יפגע בתפיסת החיים של החברה כולה", הסביר ראש העירייה, פולידוראס אבטסיס.
אבטסיס הוסיף, כי אם בית המשפט לא יבטל את ביקורן של הלסביות, יגיש תביעה לתשלום פיצויים בסך של כ-500 מיליון דרכמות (כ-1.5 מיליון אירו), על הוצאת שם רע לאזור.
בעל סוכנות הנסיעות "סאפו", האחראי על ארגון הטיול, ציין כי סנדקי המבצע הם הביטאון הלסבי "דיווה" וערוץ הטלוויזיה הבריטי "צ'אנל 4". לדבריו, "הפרסומים נועדו לשוק הבריטי בלבד, ובכל מקרה המארגנים לא התכוונו לעורר תגובות זועמות".