רומן לא חוקי

הרומן החדש של אלמור לנארד כבר הוכתר כאחד הטובים שלו. סרט פשע ייצא מזה?

מזה חמישים שנה אלמור לנארד מנסח בפרוזה הקצבית, רוויית הדם והמשעשעת שלו את האלימות שגלומה במציאות האמריקאית. באלימות הזו - על המיתולוגיה של חיי הפשע שלה, חוסר האפשרות להימנע מהם, והכמיהה אליהם - התאהב הקולנוע האמריקאי בעשור האחרון, ודי להזכיר את העיבודים הקולנועיים שנעשו ל"ג'קי בראון" (קוונטין טרנטינו), "תפוס את שורטי" (בארי זוננפלד) ו"רומן לא חוקי" (סטיבן זודרברג) – כולם החלו כרומנים של לנארד.

“Pagan Babies” שלו יצא לפני כשבוע, וכבר נחשב לאחד הרומנים הטובים ביותר שלו. במרכזו טרי דאן, אדם עם עבר מפוקפק, המתפקד כמיסיונר קתולי ברואנדה השסועה. לאחר ששמע וידוי של רוצח שפרץ לכנסייה שלו והרג את כל הנוכחים במקום, הוא מחליט לחזור לדטרויט, שם הוא פוגש את דבי דאווי, סטנדאפיסטית. יחד הם יוצאים להשיג כסף - דאן עבור היתומים ברואנדה, ודאווי כדי לסגור חשבון עם בחור שרימה אותה וגזל ממנה 67,000 דולר. כשהם מסתבכים עם המאפיה, הם מגלים שהעבר של טרי דאן לא יניח להם.