אחרי אחת השנים הקשות בתולדות תעשיית התעופה, הפעילה החודש חברת אייר-פראנס את טיסות הקונקורד בקו פאריז-ניו-יורק, לראשונה מאז התרסקות מטוס הקונקורד שלה ביולי 2000. ראש עיריית ניו-יורק, רודי ג'וליאני, הגדיר את הצעד כמחווה סמלית. אחרי מתקפת הטרור ב-11 בספטמבר, נראה שזו הגדרה מדויקת.
השנה האחרונה פגעה בכל חברות התעופה. עוד לפני הפיגוע במגדלי התאומים סבלו חברות התעופה מהמיתון הכלכלי. אבל התחזיות לגבי אייר-פראנס אופטימיות: האנליסטים מעריכים כי החברות הקטנות ייבלעו על-ידי הגדולות - אייר-פראנס, לופטהנזה ובריטיש-איירווייז - ואלו יובילו את השוק.