יואן מקגרגור ואלברט פיני ישחקו בתפקידים הראשיים בסרטו החדש של הבמאי טים ברטון, "Big Fish" בהפקת אולפני "קולוביה". הפרויקט ייכנס לשלבי הפקה ראשוניים בחודש ינואר הקרוב באלאבמה, ארה"ב.
עלילת הסרט מבוססת על הרומן "Big Fish: A Novel Of Mythic Proportions" מאת דניאל וואלאס, העוסק באב גוסס (פיני) ובנו, שמנסה ללמוד יותר על אביו על-ידי כך שהוא מחבר את כלל הסיפורים ששמע במהלך השנים לכדי סיפור מסגרת שלם. בסופו של דבר יוצר הבן סיפור חיים בדוי שמורכב מסדרה של מיתוסים ואגדות המבוססות על סיפורים ששמע. דרך הסיפורים הבן מתחיל להבין את התקפות הזעם הקשות של אביו ואת כשלונותיו.
מקגרגור יגלם את דמותו של פיני ביצירה המחודשת של הסיפורים כפי שהם באים לידי ביטוי בעיני רוחו של הבן. בהפקה צופים גדולות לשילוב בין שני שחקנים שמגלמים את אותה הדמות לאור ההצלחות של "אייריס" בו גילמו ג'ודי דנץ' וקייט ווינסלט את אותה הדמות וכן של "טיטאניק" בו עשו זאת ווינסלט וגלוריה סטיוארט. שלוש השחקניות היו מועמדות לפרס האוסקר על תפקידן בסרטים הללו.
את העיבוד לתסריט כתב ג'ון אוגוסט והוא יעבור שיפורים על-ידי אנדראה ג'אנטי. הזכויות לספר נרכשו על-ידי חברת ההפקה כבר בשנת 1998 וברטון הצטרף אליה באביב האחרון. פיני היה מועמד לפרס האוסקר עבור תפקיד המשנה שגילם בסרט "ארין ברוקוביץ'" ולאחרונה גילם את דמותו של המדינאי ווינסטון צ'רצ'יל בסדרת הטלוויזיה של רשת HBO האמריקנית "The Gathering Storm".