בריטני ספריס הגישה השבוע בקשה מבית המשפט בלוס-אנג'לס לצו הרחקה נגד גבר יפני, שלטענתה עוקב אחריה מזה שלושה חודשים. הזמרת האמריקנית פנתה לבית המשפט בבקשה שירחיק את מסאהיקו שיזאווה מיוקוהמה, בתואנה כי הגבר, 41, "עקב וניסה ליצור קשר" עמה בביתה בלוס-אנג'לס מחודש ספטמבר. ספירס טוענת במקביל כי שיזאווה התקשר למספר בתים אחרים שברשותה, וכן לבית השייך להוריה הנמצא בקליפורניה. בתביעה מצוין כי שיזאווה שלח לזמרת מכתבים בהם כתב "אני רודף אותך", וסירב לעזוב את שטח הבית כשהתבקש לעשות כן. עורך הדין של ספירס, ג'ואל סטרוטה, ביקש שבית המשפט יאסור על שיזאווה ליצור קשר עם הזמרת או לשהות במרחק של 300 ממנה. דוברת מטעמה של ספירס, ליסה קסטלר, אמרה כי היא אינה יכולה להגיב בשל סיבות בטחוניות.
ספירס, 21, לקחה לאחרונה חופש מעולם המוזיקה, בעקבות שנה קשה במיוחד שעברה עליה, וכללה פרידה מחברה לחיים, חבר להקת הבנים אנסינק, ג'סטין טימברלייק, וגירושים של הוריה. סרט הביכורים שלה "Crossraods" זכה לביקורות רעות במיוחד על-ידי המבקרים, והמסעדה שפתחה בניו-יורק נכשלה, לאחר ששניים מהסועדים בה סבלו מהרעלת מזון. לאחר האירועים האחרונים החליטה ספירס למשוך ידיה מהמסעדה המכונה "Nyla". ספירס שהתה לאחרונה באיטליה אצל אחותו של מעצב העל המנוח ג'יאני ורסצ'ה, דונטלה.