האופרה הישראלית הוזמנה לפסטיבל ויסבאדן

בית האופרה ייצא במאי לגרמניה ויציג את "לה טרוויאטה" של ורדי בניצוחו של אשר פיש

האופרה הישראלית החדשה הוזמנה להופיע בפסטיבל האופרה הבינלאומי' שיתקיים בחודש מאי בויסבאדן, גרמניה. זו הפעם השלישית מאז כינונו של בית האופרה, שהפקותיו יוצאות למסע הופעות בחו"ל. בית האופרה קיים בעבר הופעה בפרנקפורט עם "טבעת החנק" ובפסטיבל סבונלינה בפינלנד עם "שיקוי האהבה" ו"אלקטרה".

בית האופרה יציג בויסבאדן את "לה טרוויאטה" של ורדי בניצוחו של אשר פיש. "לה טרוויאטה" הועלתה בישראל לפני ארבע שנים והאופרה תוצג פעמיים במסגרת זו על-פי בקשת הנהלת הפסטיבל. מדובר בהפקה גרנדיוזית משותפת לבית האופרה הישראלית ולבית האופרה של יוסטון, בבימויו של כריסטופר אולדן, המלווה בתפאורה בעיצובו של פול שטיינברג ותלבושות של קונסטנס הופמן. התפקידים הראשיים מבוצעים על-ידי זמרים בינלאומיים, ביניהם זמרת הסופרן האיטלקייה פיורלה בורטו (ויולטה), זמרי הטנור ויצ'נטה אומבואנה ולוקה לומברדו (אלפרדו), וזמר הבריטון האנגלי ג'ונתן סמרס בתפקיד ז'רמון האב. בהפקה ישתתפו הזמרים הישראלים נח בריגר, אנדריי טריפונוב, נעם טלמון, יוליה פלקחין ואירה ברטמן.

מנכ"ל האופרה, חנה מוניץ, אומרת: "הצענו להנהלת הפסטיבל בגרמניה את מגוון ההיצע שלנו, שכולל כמובן את היצירה הישראלית המקורית 'אלפא ואומגה', את "שיקוי אהבה" בבימויו של עמרי ניצן, ואת "דון ג'ובאני" בבימויו של מיכה לבינסון. באופן טבעי חשבתי לנכון להציג עבודות עם זווית יצירתית ישראלית. הנהלת הפסטיבל בחרה את 'לה טרוויאטה' של ורדי והסבירו את זה בכך, שהם רוצים להציג את בית האופרה הישראלית לא כבית אופרה אקזוטי ואיזוטרי. הם רצו הפקה מתוך רפרטואר רגיל של בתי אופרה בכל העולם ועבורם הפקות בית האופרה שלנו נתפשות כלא מסורתיות במובן הקלאסי של המילה. זו מחמאה גדולה בשבילנו, תעודת כבוד מקצועית שמוכיחה שהקריטריון שבו אנו נבחנים הוא איכות הביצוע ורמתו ולאו דווקא העובדה שאנחנו באים מישראל. להעלות את "לה טרוויאטה" בגרמניה בשבילנו זה כמו למכור קרח לאסקימוסים, זה מאד מחמיא". מוניץ הוסיפה ואמרה, כי לייצג את ישראל בפסטיבל אמנויות בינלאומי כה חשוב בימים אלה זו משימה חשובה: "אני מקווה כי במצב הפוליטי והמדיני שלנו תוכל האופרה הישראלית להיות שגרירה של תרבות ורצון טוב של מדינת ישראל".

 

האופרה הישראלית תציג את "לה טרוויאטה" ב-10 וב-11 במאי, 2003 , בפסטיבל ויסבאדן, גרמניה.