אהבה בחוף הים

חורחה אנריקה אבליו ("אני בטי המכוערת") חוזר בטלנובלה חדשה; ערוץ טלנובלות חדש

אחרי שהתגלה ב"בטי המכוערת" ובהמשכה, "אקומודה", היה ברור שלחורחה אנריקה אבליו (לא אבז'ו, כפי שמבטאות מעריצותיו הישראליות), השבוע בן 35, יש עתיד בטלוויזיה הקולומביאנית.

ואכן, אבליו, ואיתו הקולומביאנית המסעירה אמדה רוסה פרז, מככבים בטלנובלה החדשה "לה קוסטניה אי אל קצ'אקו" (בתרגום חופשי "היאפי ונערת החופים"). זהו סיפור אהבה כמעט בלתי אפשרי בין אנטוניו (אבליו) לסופיה (פרז). הוא מהנדס יליד בוגוטה, מרובע, מסודר, קר וחסר הומור, שנשלח לאזור החופים לביצוע פרויקט, שם הוא פוגש את סופיה, צעירה מטורפת ומצחיקה, האוהבת לרקוד ולבלות ולא סובלת טיפוסים עירוניים כמו המהנדס הזה. בסיפור האהבה מעורבים עוד שניים: בת זוגו של אנטוניו, הדומה לו באופיה, ובן זוגה של סופיה, אף הוא בליין בלתי נלאה, מאצ'ואיסט וקנאי, שלא ייתן לאיזה עירוני מעונב לגנוב לו את הבחורה. לא מפני שהוא מאוהב בה במיוחד, פשוט עניין של כבוד. ההמשך ברור: סופיה תשנה את חייו של אנטוניו, ותעשה ממנו אדם האוהב לרקוד בקצב הלטיני במקום לשרטט ולתכנן.

גם אבליו, כמו גיבור הסידרה, נולד בבוגוטה. הוא נשוי מאז 1998 למרסלה סאלזאר, אשת טלוויזיה, ואב לקנדלריה. ברזומה שלו הפקת תוכניות חינוכיות ובימוי בטלוויזיה, בחור רציני לכל הדעות, שרק לאחר שלמד משחק בסדנאות תיאטרון וקיבל תואר מוסמך באוניברסיטה הלאומית, הסכים לשחק בטלנובלה.

"תאמינו לי, אין לי ציפיות", הוא אומר על הסידרה החדשה. "הרי הטלוויזיה היא גלגל המזל. זו הפעם הראשונה שאני חוזר למירקע אחרי 'בטי' ו'אקומודה', ונותר לי רק לקוות שהסיפור הצבעוני ומלא החיים, המתייחס לניגוד בין תרבות עיר הבירה לתרבות של עיר החוף, ירתק את הצופים".

עכשיו נותר רק לקוות שערוץ כלשהו אצלנו ירים את הכפפה, כמו שעשו ל"בטי המכוערת" ול"אקומודה", ויביא אלינו את הטלנובלה הזאת. הקולומביאנים כבר הוכיחו שיש להם את זה.

 

גם זה האח שלי

 

בקרוב תגיע אלינו לערוץ ויוה הטלנובלה הראשונה העוסקת בנושא השיבוט. לא של כבשה אנגלית או תינוק אמריקאי של כת מיסתורית, אלא של גיבור טלנובלה, כאשר בתווך האיסלאם וברזיל. תערובת מעניינת, ללא ספק.

מדובר בטלנובלה הברזילאית "El Clon" ("המשובט"), המגוללת סיפור מפותל על חדה, בחורה ברזילאית ממוצא מוסלמי (ג'יובאנה אנטונלי), אשר בשל בעיות משפחתיות שונות נאלצת לחזור למרוקו ומוצאת עצמה נאלצת להסתגל לתרבות זרה לה. במרוקו, שהמפיקים הציגו אותה כמיסתורית וגדושה אמונות קיצוניות, היא מתוודעת ללוקאס (מורילו בנוסיו), בחור ברזילאי המטייל שם יחד עם אחיו התאום גיודו, עם אביו ועם מדען העוסק בתחום השיבוט של בני אדם. בין השניים נולד כמובן קשר אהבה חזק ומסעיר, לא ממש מהסוג המקובל במסורת המרוקאית. יום אחד מחליט גיודו לחזור לברזיל, בשל חילוקי דעות עם אביו, ונהרג בתאונת מסוק. מותו גורם לאחיו, לוקאס, דיכאון והופך אותו לאדם מריר, למרות אהבתה הסוערת של חדה היפהפייה. המדען שהתלווה למשפחה מחליט להגשים את אחד מחלומותיו המדעיים, ליצור ללוקאס אח משובט. הוא יוצר את ליאו, ועכשיו ניצבת בפני הזוג המאוהב בעיה חדשה: המשובט, התוסס יותר מלוקאס, מתחרה איתו על ליבה של חדה.

מורילו בנוסיו נאלץ להתמודד עם גילום שלוש דמויות דומות בהופעה החיצונית, אך שונות באופיין: לוקאס, גיודו וליאו. הוא עשה זאת בהצלחה וזכה לתשבחות רבות. במאי הטלנובלה הוא חיימה מונג'רדין, שאחראי ל"טרה נוסטרה" האיכותית, ואיכות זו ניכרת גם בטלנובלה החדשה.

על מנת לצלם את הטלנובלה נסע צוות ההפקה למרוקו, ובמשך חודשיים צילמו בחמש ערים ובנופים מרהיבים את עשרות הפרקים הראשונים של הסידרה.

 

רומנטיקה להמונים

 

בשורה משמחת לחובבי הטלנובלות: אם אתם מחוברים ל"יס" (ערוץ 190), תוכלו ליהנות מערוץ טלנובלות חדש הנושא את השם המדבר בעד עצמו: "רומנטיקה". זהו ערוץ המשדר ב-8 שפות שונות ב-25 מדינות, ונצפה על ידי כ-5 מיליון צופים. ארבע טלנובלות כבר משודרות בזו אחר זו במחזוריות. בשבת יוקרנו כל פרקי השבוע. תוכלו לצפות בהן כשהן מדובבות לרוסית, אבל אל דאגה, הן משודרות גם בשפה הספרדית, ובשלב זה ללא תרגום לעברית. מאחר שהשפה הספרדית הפכה להיות אחת השפות היותר מדוברות בארצנו, סביר להניח שרוב הצופים (והצופות בעיקר) לא יתקשו להבין את התוכן גם ללא תרגום לעברית.

ארבע הטלנובלות שכבר משודרות הן: "ENAMORADA" ("מאוהבת"), בכיכובם של גבי אספינו, רנה לאבן וקרלוס מאטה, הזכור מהטלנובלה "קריסטל"; "MUNECA DE TRAP" ("בובת סמרטוטים"), עם קרינה אורוסקו ואדוארדו סרנו; MAS" QUE AMOR FRENESI" (בתרגום חופשי, "יותר מאהבה, תשוקה"), בכיכובם של שני שחקנים מוכרים לנו, מריו סימרו ("האשה של חיי", "הבית על החוף") וז'אן קרלוס סימנקס ("הכל למען אהבתך"); ואחרונה חביבה "SOL DE TENTACION" (בתרגום חופשי, "שמש הפיתוי"), עם זוג מקסים: מיגל דה לאון ("פני מלאך") ונטליה סטרייגנרד, ששיחקה ב"האשה של חיי" לצד בעלה בחיים, מריו סימרו.

"רומנטיקה", בהפקת חברת "VENEVISION", הוא ערוץ המיועד בעיקר לנשים, היחיד המשדר טלנובלות 7 ימים בשבוע, 20 שעות ביממה, ומציג דמויות נוצצות ומרתקות, נופים מרהיבים ושחקנים מוכרים.

 

מזל טוב...

 

- ברברה קרמפטון, אותה ראינו לאחרונה בכמה אפיזודות ב"צעירים חסרי מנוח" (שם גילמה את מנחת הטלוויזיה הפופולרית ליאנה לאב) ובעלה, רוברט בלקמן, שהם הורים ללוק בן השנה, מצפים לילד שני.

- ג'וליאן מוריס (גרטה ב"ימי חיינו") היפהפייה התארסה לשחקן כריסטוף פולהה.