ב"מירמקס" רוצים עוד "שיקגו"

אחרי ההצלחה של "שיקגו" מתכננים ב"מירמקס" לעבד את המחזמר המצליח "Damn Yankees"

יושב ראש אולפני "מירמקס", הארווי ויינסטיין, מתכנן להעלות לאקרנים עיבודים קולנועיים נוספים למחזות-זמר. אחרי ההצלחה של "שיקגו", שזכה בפרס הסרט הטוב בטקס האוסקר האחרון, אולפני "מירמקס" עובדים על עיבוד למחזמר נוסף של ברודווי, "Damn Yankees".

במקביל, אולפני וולט דיסני מפתחים גרסה עדכנית של המחזמר "ברנשים וחתיכות", כך על-פי מקור באולפנים. צוות ההפקה של "שיקגו" - קרייג זאדאן וניל מרון - עוסק בשני הפרוייקטים, כש-"Damn Yankees" מתוכנן לצאת לאקרנים קודם לכן.

"Damn Yankees" עלה בבורדווי ב-1955, ומתמקד במעריץ שמוכר את נשמתו לשטן כדי להפוך לשחקן הבייסבול הטוב בעולם ולעזור לקבוצתו לנצח באליפות. השחקן ריי וולסטון זכה בפרס הטוני על הופעתו כמר אפלגייט - השטן, והשחקנית-רקדנית גוון ורדון זכתה בפרס הטוני על תפקידה כלולה. שניהם הופיעו בתפקידיהם בעיבוד הקולנועי שנעשה ב-1958 על ידי סטנלי דונן. את המוזיקה והשירים חיברו ריצ'ארד אדלר וג'רי רוס, ואת הכוריאוגרפיה עשה בוב פוסי, ששימש ככוריאוגרף בזמנו גם ב"שיקגו". ב-1994 עלה עיבוד בימתי נוסף של ההצגה, על פי כוריאוגרפיה של רוב מרשל, במאי הסרט "שיקגו". עדיין לא הוחלט לגבי הליהוק של הגירסה הנוכחית.

במקביל, יש נסיון להביא את "ברנשים וחתיכות" חזרה למסך הגדול. המחזמר עובד לסרט ב-1955, בכיכובם של מרלון ברנדו, פרנק סינטרה וג'יין סימונס.

העיבוד הקולנועי למחזמר המצליח משנות השבעים, "שיקגו", בכיכובם של רנה זלווגר, קתרין זיטה-ג'ונס וריצ'ארד גיר, הרוויח בארה"ב 169 מיליון דולר, ונחשב להצלחה הקופתית הגדולה ביותר של אולפני "מירמקס". הדי.וי.די של הסרט עומד לצאת באוגוסט.