הרעיון לפיו סרט פלסטיני שנועד לזעוק על עוולות הכיבוש נאלץ להשתמש בסצנות מבוימות ובתרמית קולנועית כדי לומר את שלו, ממלא את לבי שמחת עניים קלושה. מדובר בסרטו של הבמאי האני אבו-אסעד, שלאחר שזכה בפרס לסרטים תיעודיים בפסטיבל הקולנוע הבינלאומי בירושלים בחודש שעבר, התברר כי חלקים ממנו היו מבוימים.
הייתכן שאם הבמאי מתקשה למצוא חיל ישראלי אמיתי שמכה פלסטיני אמיתי בזמן אמת, זה מפני שכמעט אין כאלה? קשה לצפות מאנשים הסבורים, כמוני, שצה"ל עושה בדרך כלל מלאכתו נאמנה, שלא יהפכו את העניין לסמל ולאבטיפוס.
שני הפיגועים הבוקר מוכיחים בפעם האלף עד כמה המצב ומורכבותו קשים עד לבלי נשוא, וסרט שמבקש לשקפם אל נכון, ראוי לו שינהג ביושר. כמובן שהפיגועים הללו הצדיקו את חששותי: לאחרונה, מאז פרוץ ההודנה, מלאו הכבישים שאני נוסעת בהם בפנים ובדמויות שנעלמו מהם מזה זמן רב.
נדמה לי שהמבט שלי מאוזן והגון דיו בשביל להבין, בצד חששות טבעיים וזכרונות שלא יפוגו עד מהרה, את השמחה שבדבר, את הנורמליות-למחצה שבחיים החוזרים איכשהו למסלולם הלא מושלם. כאמור, שני פיגועי הבוקר לא היו הפתעה גמורה. מה הם יעשו להודנה?
אני מתאמצת להכניס לתמונה, לקולנוע הפרטי שלי, את ג', המכר הפלסטיני שלי. האיש שממנו, ולא מסרטים בדויים, נהגתי ללמוד על המצב בקרב האוכלוסייה הפלסטינית. פגשתי אותו לפני כשבוע, אחרי זמן רב שבו לא התראינו, בשל הנסיבות. שמחתי לפוגשו. בתשובה לשאלותיי הוא תיאר מצב קשה, עוני עד כדי רעב ללחם אצל משפחות בכפרו, שבניהן אינם יכולים לצאת לעבודה. המשפחה שלו, הוא אומר, הסתדרה איכשהו, ממסחר פנימי בעופות. כעת הוא רשאי לשוב למקום עבודתו בירושלים.
מה נאמר? התבוננו זה בזה במבט שהתקווה בו רבה על הוודאות, ואיחלנו לעצמנו שההודנה תצליח. לטובת כולם. הבוקר קיבלה התקווה הזו סטירה מצלצלת.
בכנות, אשמח לראות פעם סרט שיעשו עליו. על התמהיל הטרגי, הבלתי אפשרי, של אדם שאוהב את אחיו ואת שכניו בני עמו, מכבד את שכניו היהודים ושונא את ההנהגה שלו, שלדבריו עשקה וגזלה אותו ואת חבריו. הוא מייחל למותו של ערפאת, וטוען שאבו-מאזן "בסדר". האם הוא אומר זאת כדי לרצות אותי? קל לזהות דברי חנופה, אך לא זאת היתה מנגינת דבריו. אם תשאלו אותי, הדברים נשמעים יותר כמו פתגם עממי, משהו שהוא שומע שוב ושוב בשכונה.
אבל איש לא בא לעשות סרט על המכר שלי. המורכבות שלו לא מצטלמת טוב, ולא משרתת את מטרותיהם של מי שעושים מהמציאות קרדום מזויף לחפור בו.