זהו, אוגוסט האיום מאחורינו ובאוויר כבר קריצות הסתיו של ספטמבר. תאגידי הבייבי-סיטרים הגדולים (ארגוני המורים) חזרו לתפקד, הזאטוטים בתעסוקה מלאה, ומזג האוויר במקומותינו מפתה להסתכן בשיטוט זהיר ללא מזגן, למרות שעד אחרי החגים אין סיכוי להתקררות מתקבלת על הדעת. הפזמונאי דני מינסטר מיטיב לתאר את אווירת החידלון הקייצית, הרטובה, הישראלית כל-כך: "בלילות הקיץ החמים שום דבר אינו קורה, אולי כוכב נגוז מבעד לחלון פתוח - אולי צרצר נשמע הרחק, אך אפילו השעון לא מתקתק, בלילות הקיץ החמים שום דבר אינו קורה".
בנגב החליטו להתמודד עם הלילה הקייצי ראש בראש והפכו אותו לאופציה תיירותית ומקום מפלט ממרחץ הזיעה של ערי החוף. "אצלנו קורה הרבה והלילות קרירים ונעימים", אומר רז ארבל, מרכז התיירות של רמת הנגב. "מזג האוויר יבש וצונן, מותאם בדיוק למי שמחפש עינוגים רומנטיים, אווירה קסומה וחיבור בלתי אמצעי עם הטבע". בקיצור - לגעת בחושך, לראות כוכבים אמיתיים ולענג את הנפש הרומנטית במשב רוח אירופי. פשוט לעלות לרכב, לנהוג שעתיים, אולי קצת יותר, אולי יותר, ולבלות בכיף.